Возвращаясь в рай | страница 26
себе, я могла бы оставить аварию в прошлом и идти вперед, в будущее. Я бы хотела,
чтобы Калеб думал также, и мы могли бы оставить наше уродливое прошлое позади. Если
честно, я не думаю, что он сможет оставить прошлое позади, пока я не расскажет правду.
Правда. Он и не догадывается, что я знаю, что не он сбил меня тогда. Я так хочу сказать
ему, что я знаю правду. Но я не могу. У него, очевидно, есть причины вести себя
отстранено. Я заставляю себя заснуть и забыть, что Калеб спит рядом со мной. Утром,
когда я иду обратно из ванной комнаты по гравийной дорожке, которая ведет к нашему
домику, я вижу Ленни крепко спящего в траве. Он храпит так громко, что звук разносится
эхом через весь палаточный лагерь.
Я сгибаюсь от смеха. Он мог с уверенностью дать Триш сто очков вперед на
соревнованиях по храпу. Деймон ждет внутри дома.
- Может ли кто-нибудь сказать мне, почему Ленни спит снаружи, а не в постели? - требует
он.
- Может быть, он хочет спать с его родственниками? - говорит Триш, пожимая плечами.
Деймон не выглядит счастливым.
- Не смешно. Его лицо уже выглядит, как помидор от палящего солнца и он весь в укусах
комаров. Кто-нибудь разбудите его. Сейчас же.
- Я разбужу его, - говорит Калеб.
- Я пойду с тобой, - предлагает Мэтт, и они оба уходят.
Когда они возвращаются втроем несколько минут спустя, один взгляд на Ленни и у меня
отваливается челюсть. Я не понимаю, как я прошла мимо него сегодня утром, но Деймон
был прав. Лицо Ленни ярко-красное и полностью сгоревшее. Укусы комаров разбросаны
на лице и теле. Ленни тычет в каждого из нас, и предупреждающе говорит:
- Не. Говорить. Ни. Слова.
- Что с тобой случилось? - спрашивает Деймон Калеба, показывая на запекшуюся кровь на
его руке. Деймон совершенно растерян.
- Одна из кроватей опрокинулась вчера вечером, - влезает Эрин - Калеб поймал ее,
прежде чем она упала на Мэгги и меня.
Я думаю, что все потрясены, что Эрин все-таки умеет говорить. Она всегда молчит.
- Ленни раскачал кровать, - говорит Триш. - С определенной целью. - Ленни смеется над
Триш.
- Ты знаешь, что в тюрьме делают с теми, кто стучит?
- Ленни, я не потерплю угроз, поэтому замолчи. Следуй за мной в лазарет. Калеб, ты тоже.
Надо проверить твою руку. Остальные, отнесите вещи в фургон и идите завтракать.
Столовая это большое здание рядом с главным офисом.
Когда мы все готовы, Деймон, Ленни и Калеб уходят в лазарет, в то время как остальные
действуют согласно инструкции. Столовой оказалось огромное здание с большим залом,