Просто не забывай дышать | страница 2
— Вы понимаете, всё произошло в последнюю минуту. Но есть местный автор, который просил в помощь двух младших ассистентов. Вы будете работать на него.
— Понимаю. Ну, по крайней мере, это звучит интересно.
— Надеюсь, — говорит она. — Вы готовы вернуться в кампус?
— Нет, я в Сан-Франциско. Я прилечу через день.
— Тогда ладно. Зайдите ко мне, когда вернётесь, я дам вам информацию о вашем назначении.
— Здорово, — говорю я. — Увидимся через пару дней.
Хорошо. Должна признать, это звучит интересно. Местный автор. Что это на самом деле значит? Неважно, это, должно быть, интереснее, чем записывать файлы для профессора Аллана.
— Алекс!
Крик Келли доходит до ста двадцати пяти децибел, а шаги превышают человеческие. Это объясняется тем, что она подпрыгивает вверх и вниз, словно на тренажере «Кузнечик»[1], прикреплённом к её ногам.
Она подскакивает ко мне и сжимает в крепких объятиях.
— О. Мой. Бог! — кричит она. — Это лето было скучным без тебя. Мы пойдём за напитками. Прямо сейчас.
Я моргаю, затем бормочу: — Я могу сначала занести свои сумки?
Я встала в пять утра, чтобы успеть на первый рейс в Сан-Франциско. Это означает, что я потеряла почти целый день: я приземлилась в четыре вечера в аэропорту Кеннеди. Затем долго ждала свой багаж, ждала такси. Я добралась до общежития в семь вечера.
— Да, конечно! — отвечает она. — Но мы потеряем много времени!
— Келли…
— Я так хочу рассказать тебе, что случилось с Джошем. Вчера он был здесь без рубашки, и…
— Келли.
— …у него новая татуировка. Она неплохая, но…
— Келли! — кричу я.
Она останавливается, словно я сунула ей в рот вилку.
— Пожалуйста, — говорю я. — Я была в дороге с пяти утра.
— Ты не должна кричать на меня, — говорит она.
— Прости. Просто…мы можем пойти куда-нибудь завтра? Или дай мне хотя бы пару часиков на сон? Я истощена и нуждаюсь в душе.
Она усмехается.
— Конечно. Короткий сон. Разумеется. Но потом мы пойдём гулять. Тебе нужно познакомиться с Брайаном.
Что?
— Кто такой Брайан?
— Боже мой, Алекс, ты слушаешь меня?
Она продолжает болтать, пока я затаскиваю сумки внутрь. Я люблю Келли. Но, боже мой, она может заткнуться на секунду? Я бросаю все сумки на пол, затем обхожу вокруг Келли. Моя кровать, которую я оставила перед отлётом, выглядит очень маняще. Я падаю на неё, чувствуя тяжесть во всем теле, утопая в болтовне Келли, даже не понимая смысла её слов. Стараюсь кивать в нужный момент, но медленно мир исчезает до огромного чёрного пятна. Последняя мысль, которую я помню, это было сожаление, что я разбила эту проклятую кружку.