— Это ваше судно, мадам? — обратился к ней по-английски один из них.
— Нет, она принадлежит моему мужу, — бесцветным голосом произнесла Алекс. — Он сейчас где-то в порту, закупает провиант.
— Мы можем осмотреть судно?
— Даже не знаю, — нерешительно произнесла она, — без Джозефа… Он будет недоволен, что без него здесь кто-то хозяйничал.
— В таком случае уверен, что он сделает для нас исключения. Пройдемте с нами, мадам.
Двое полицейских начали спускаться в трюм, а третий не сдвинулся с места, пока Алекс на ступила на лестницу. Всё что знала Алекс о современной Греции, так это то, что с прошлого года здесь хозяйничает хунта «черных полковников», и нынешние власти пытают в застенках заподозренных в симпатиях к коммунизму, то бишь, без разбору всех людей левых взглядов.
— Говорите, что путешествуете с мужем? — спросил главный, осматриваясь.
Алекс поняла, к чему он клонит. Опустевшие после разгрузки каюты без мебели, мало походили на семейное гнездышко.
— Давно вы в море?
— Вторую неделю.
— Куда плывете?
— Пока на Мальту, а там посмотрим.
— Спрошу прямо, вы уверены, что не обманываете меня?
— В каком смысле? — изобразила удивление Алекс.
— Зачем вы отвечаете вопросом на вопрос?
— А вы зачем?
Полицейский посмотрел на неё столь угрожающе, что у Алекс перехватило дыхание. Сейчас было куда страшней, чем недавно в Израиле.
Алекс поспешно замахала ладонью перед лицом.
— Здесь так мало воздуха. Пожалуйста, давайте поднимемся на палубу. Скоро должен прийти мой муж. Он всё вам объяснит.
Когда её вывели наружу, Алекс принялась пристально разглядывать людей в порту, надеясь, что Кэп увидит её и полицейских, всё поймет и не станет возвращаться на яхту. Странно, что сами полицейские не поняли её маневра.
— Знаете, мадам, вряд ли нам нужен ваш муж, — будто угадав её мысли, произнёс старший.
— Да? А почему?
— Потому что он уже вынес контрабанду в город, а вы остались на судне.
— Что? — умело изобразила удивление Алекс. — Какую контрабанду? О чём вы?
— Вам виднее. Наверное, пластинки с западной рок-музыкой, «Битлз», «Роллинг Стоунз». Вам виднее, какой коммунистической мерзостью вы собрались наводнить греческие города.
Абсурдность обвинений обескураживала. Правда Алекс припомнила, что хунта считает коммунистическим всё, что ей не по нраву, и песни «Битлз» в том числе. Впрочем, Алекс они тоже не нравились.
— Что вы!.. — запротестовала она и вытянула из-под рубашки нательный крест. — Братья во Христе, да посмотрите же, как я могу возить по морю англиканскую ересь? В чём угодно виновата, но не в этом.
