— Миссис Мартин, извините, что разбудил вас. Звонят из Вашингтона, по первой линии.
— Спасибо, Клайд, — ответила Кэтрин, спуская ноги с постели. Дотянувшись до телефона, она нажала мигающую кнопку и быстро сказала: — Алло, Дженис?
— Да, мама. — Было ясно, что Дженис улыбается. — У тебя такой сонный голос! Неужели ты еще спала? Уже больше двенадцати!
— Да, дорогая, я все еще спала. Я очень поздно вчера легла, а сегодня было проснулась, но опять задремала. А как ты себя чувствуешь?
— Прекрасно. Я только что от доктора, и он дал мне «добро» на поездку в Филадельфию при условии, что я не буду перенапрягаться. Так что завтра увидимся. Не знаю, когда мы прилетим, потому что Карлос не хотел заказывать билеты, пока я не побываю у доктора. — Дженис засмеялась, и Кэтрин радостно присоединилась к ней.
— Очень предусмотрительно с его стороны. Надеюсь, ты сказала доктору, что я совершенно не собираюсь позволять тебе перенапрягаться? И еще, Дженис! Пожалуйста, позвони мне, когда будешь знать время прибытия — я подъеду встретить тебя.
— Да, хорошо, но не думаю, что это будет днем. Карлос сегодня занят, и я вряд ли увижу его до обеда.
— Как получится, дорогая. Если меня не будет, передай все Клайду.
— Договорились. Ну, до свидания, увидимся завтра. Я ужасно рада, что мы соберемся все вместе.
Положив трубку и надев халат, Кэтрин снова услышала стук в дверь и голос Клайда:
— Я приготовил вам кофе, миссис Мартин. Можно мне войти?
— Да, — ответила Кэтрин, завязывая пояс.
Клайд вошел с подносом, на котором, кроме кофе, был стакан сока и тарелка тостов, и поставил его на столик у окна. Садясь за столик, Кэтрин негромко сказала:
— Спасибо, Клайд. Похоже, ты хочешь совсем избаловать меня.
Его ответ очень удивил ее:
— Не думаю, что это возможно, хотя вас не мешало бы немного побаловать. — Не дожидаясь ответа, он добавил: — Не нужно ли вам чего-либо еще?
— Да, скажи Мэри, чтобы принесла сюда Джонни. И спасибо тебе еще раз.
Кратко кивнув, он вышел из комнаты с едва заметной улыбкой на губах.
Кэтрин успела выпить сок, когда в комнату вошла Мэри с Джонни на руках.
— Ну где же мой ангел? — замурлыкала Кэтрин, протягивая к сыну руки.
Малыш радостно завозился и потянулся к ней. Кэтрин взяла его и нежно прижала к себе, сказав Мэри со смехом:
— Хорошо, что он еще признает меня. В последние дни он так мало меня видел! Я уже боялась, что он меня забудет.
— Тебе нечего волноваться, Кэйт, — безмятежно отозвалась Мэри. — Это существо прекрасно знает, кто его мать. И, что действительно странно, знает, кто его отец. Не успеет его папа войти в дверь, как он уже прыгает от радости.
