Мелоди Биттерсвит и агентство охотниц на призраков | страница 15
чулане под лестницей, - улыбнулась Марина, устраиваясь в кресле, что уже было очищено
от пыли. Она пришла на работу в черных узких джинсах и шифоновой блузке в черный
горошек, ее темные волосы волнами ниспадали на плечи. Я посмотрела на свою одежду:
джинсы цвета индиго и футболка с длинными рукавами синего и белого цвета. В
последний миг я накинула на шею красный шарф, и, между нами, я думала, что мы
похожи на парижских девушек. Разница между нами была лишь в том, что Марина несла
себя на высоких каблуках, а я - на плоской подошве. В моем шкафу было полно балеток и
кедов, и это радовало меня больше, чем других женщин - шкатулки с драгоценностями.
- Разве предложение пугающее? - было сложно судить, ведь мое понимание
странного было сформировано в странной семье.
Лицо Марины говорило «да, это самое страшное и странное письмо, что получали в
Чейплвике».
- Ты работаешь здесь, и ты нормальная, - возразила я, хотя Марина не была такой уж
правильной. Она не ответила, я прищурилась и подумала. - Гленда! - я прокричала ее имя.
- Гленда нормальная.
Смех Марины сочился сарказмом.
- Гленда невероятная. И под ее одеждой точно есть облегающий костюм
супергероини.
Кстати, о Гленде Джексон. Она - лиса. Серьезно. Рыжие волосы и выдающаяся грудь.
Нам приходилось держать ее подальше от пожилых мужчин, чтобы она не собирала их на
месте, чтобы у этого места не было пошлой репутации.
Мы подскочили, когда кто-то легонько постучал в дверь.
- Боже, надеюсь, это не Гленда. Если она услышала меня, она проглотит мою голову,
не жуя, - прошептала Марина.
- Не должна. Она начнет со следующей недели. Я попросила об этом бабушку, чтобы
мы хоть могли делать вид, что знаем, что делаем.
- Неделя?
А в дверь снова тихо постучали, и Марина поднялась и ответила, уперев руку в бок.
- Агентство охотниц на призраков. Чем могу помочь?
Звучало бы профессионально, если бы она не жевала жвачку в стиле подруги-
проститутки Джулии Робертс в «Красотке». Впрочем, она была на нее и похожа… только
не была проституткой.
- Можно поговорить с Мелани Свитбиттер?
- Мелоди Биттерсвит,- исправила Марина. - О каком разговоре может идти речь, если
вы не можете правильно произнести ее имя?
Я кашлянула и подошла к Марине. Мы смотрели на высокого неуклюжего парня на
пороге, а он стал цвета свеклы, пока рылся в кармане плохо сидящего пиджака. Он