Улыбнувшись при виде спящего Элмера, официант уходит и через десять минут объявляет, что машина приехала. Отправив Элмера домой на такси, Томас садиться за другой столик к уже специально приглашенным гостям, Дирку и Шейну. С которыми когда-то давно он проделывал свои махинации. Но сейчас они нужны были ему для более серьезного дела, на которое, к сожалению, у самого Томаса не хватило бы духу. Из всей это бессвязной болтовни, которую нес Элмер, ему удалось понять лишь одно, что все успехи старика как то связаны с неким предметом, стоящим на верхней полке его магазина. И Томасу очень захотелось получить этот предмет, однако он понимал, что Элмер не за что не станет с ним расставаться, и скорее всего его придется забирать силой. Для этого ему и нужны два глупых, но сильных помощника, которые без особого труда исполнят любую его просьбу.
— Вы знаете магазин сувениров на Орвен-Роуд? — шепотом спросил он, переводя взгляд с Дирка на Шейна.
— Да, — тут же отозвался Дирк, вытаскивая из кармана миниатюрную Эйфелеву башню и ставя ее рядом с собой на стол. — Я был там сегодня и купил эту штуку, понятия не имею что это такое, но выглядит круто.
— Заткнись идиот, — оборвал его Томас, раздраженный тем фактом, что даже его самые верные соратники «переметнулись» на сторону врага. Но затем, сделав над собой усилие и, немного успокоившись, он продолжил.
— Дак вот, вам сегодня придется наведаться туда и выкрасть один очень ценный предмет, — сказал он уже успокоившимся голосом.
— Что за предмет? — спросил Шейн, который был куда сообразительнее своего недалекого друга.
— Статуэтка в виде горгульи, — ответил Томас. — Лежит на самой верхней полке, ворветесь туда через окно, заберете и принесете в мой магазин через час, плачу десять тысяч.
— По десять каждому! — заявил громким голосом Дирк.
— Хорошо, хорошо, — ответил Томас, озираясь по сторонам. — Будет вам по десять каждому, но деньги получите только тогда, когда я получу статуэтку.
— Договорились, — ответил Дирк, протягивая Томасу руку.
— А как же хозяин магазина? — настороженно спросил Шейн, поднимаясь со своего места.
— О, за него не беспокойтесь, — ответил Томас, махнув рукой. — Он сейчас не в том состоянии чтобы вам помешать, идите, я через час жду вас в своем магазине.
Коротко кивнув Томасу, Дирк и Шейн побрели в сторону выхода, он еще пару минут смотрел им вслед затем, как будто очнувшись, начал набирать номер водителя, который должен был отвести его к магазину.
