Люди и Нелюди | страница 38



С алгеброй или – правильно – с математикой, но той частью, что алгебра, было полегче, различия были скорее в названиях и уже привычно или переводились к земному типу, или воспринимались вполне адекватно и без всякого перевода.

Пока суть да дело, вернулись родители, и, вернув на время осознание в тело, привычно уже отстранился, чуть только наблюдая за процессом. Пусть Витоли сам поворкует с семьей, а то я как-то это не очень привычный к этому. С чужой девушкой, женщиной, тьфу, черт, в общем, не те у меня реакции будут, и могут меня неправильно пока понять, совсем неправильно. Еда на кухне была обычная – каша и котлеты. Уже взглянув на меня, мать спросила:

– Первое не будешь?

Хотел ответить: – С чего бы это? Я борщ, суп люблю.

Из глубины пришло, пришла эмоция, расшифровываемая как «ну его».

Чтобы не выбиваться из образа, решил и сейчас отказаться. Хотя и сильно хотелось, но нельзя, и без этого вокруг меня непоняток уже выше крыши.

Еще если и семья заметит, что со мной что-то не в порядке, то точно на костер потащат местные инквизиторы, хорошо, если сразу, а не мимо их пыточной.

Вечер прошел привычно, для местного Витоли, конечно, привычно.

Отец читал газеты, мать что-то шумела на кухне, а я с большим интересом и смешанным чувством читал учебники. Начал с географии – все-таки новый мир, интересно же, что здесь и как.

В отличие от земли, здесь было всего два континента, но больших, с нашу Евразию размером примерно, как понимаете, эти местные величины на глаз где-то примерно. С разных сторон Этеллы. Это мир так назывался на местном – Этелла, «кем-то данная», вроде, переводится, но это не точно. Один из континентов, наш как раз, лежал вдоль экватора и немного напоминал Евразию, если ее посредине слегка того, растянуть и еще, только весь наш континент был больше смещен к экватору, и из-за чего климат намного мягче земного, российского имею. Зимой здесь, в столице, а жил Витоли наш с семьей в самой столице Руси, городе Эцугале, правда во втором округе или по-местному, «круге», и там тоже на самой окраине, но в столице же империи, круть-то какая.

Из-за географического положения здесь даже в середине зимы весьма редко когда выпадал снег и никогда не лежал долго.

На севере континента жили немцы, старое их название было «римы». Они себя так часто любили именовать, почему – Витоли не знал, а в книгах особо не акцентировалось внимание, звались раньше и все. Сергей решил потом глянуть в библиотеке, если что, но это сильно потом. Немцы были союзниками Руси.