Гремлин 1 | страница 25



Jo hai sama kal ho naa ho.

Кто-то пел. Я с трудом открыл глаза, но это не помогло - вокруг была кромешная темнота. Или я ослеп? - подумал я. Страха не было. В голове что-то щелкнуло и я с удивлением опознал в звуках песни язык - хинди. Абракадабра звуков немедленно преобразовалась в понятный текст:

Все время меняется облик жизни.

Иногда она тень, иногда жизнь - солнечный свет.

Каждое мгновение живи в полную силу.

Время которое есть сейчас,

Может не быть завтра.

Того, кто любит тебя всем сердцем,

Встретить трудно.

Если есть кто-то такой где-то,

То он красивей всех.

Держи его за руку.

Такого доброго завтра может не быть рядом.

Я попробовал пошевелиться - не получилось, все тело было надежно зафиксировано на какой-то жесткой поверхности.

-О-у! Йиурий! Проснулся! - Радостно закричал голос на русском.

-Мех? - С трудом прохрипел я не узнавая собственного голоса.

-А ты предпочел бы услышать кого-нибудь другого? - Ехидно поинтересовался он и мне показалось, что в помещении стало чуть светлее. Я по прежнему ничего не видел, но абсолютная темнота как бы сгладилась став немного серее.

-Кристин! - Рванулся я. - Они убили Кристин!

-Не дергайся! - Прикрикнул на меня голос Мехди. - Жива твоя Кристин.

-Кристин! - Заорал я снова стараясь вырваться.

-Кому сказал, не дергайся! - Разозлился голос. - Лежи, не крутись, пока зрение не восстановиться я тебя все равно не отпущу.

-Что здесь происходит?! Где я? Ты кто? - Посыпались из меня вопросы. Голос засмеялся.

-Ну вот, сперва узнал, потом засомневался. Йуриий и его знаменитая паранойя во всей красе! Мехди я, Мехди. Вернее Тень, от доброго дядюшки Мехди давно ничего не осталось.

-Где я? - Снова спросил я успокаиваясь.

-Важнее не где, а когда. - Сказал на английском мой собеседник голосом Лоуренса Фишборна.

-Да иди ты на хрен, Морфиус грёбаный! - Разозлился я и снова попытался вырваться. - Где ты только этого дерьма набрался? Телевизор же никогда не смотрел!

-Не дергайся, - засмеялся он снова зазвучав голосом Мехди, - раньше не смотрел. А теперь замри, расскажу по порядку, ничего не утаю. Баги-даги.

Я промолчал и перестал вырываться. Шансов освободиться без помощи говорящего голосом Мехди все равно не было, это я уже понял, а информация, хоть какая, нужна. Даже если он мне будет врать, разобраться с этим я смогу и позже, так что решил слушать и не суетиться. Тем более мне нужно время: окружающая мгла еще чуть-чуть посерела и мне даже показалось, что я начал различать контуры комнаты.