Иван. Что ты там видел?
Отто. Этот доктор — главврач — дал тебе какой–то конверт. Что это за конверт? Еще один счет?
Иван. Да нет! Они знают, что у нас больше ничего нет. Ты уже продал свою квартиру, мебель, картины. Им больше нечего заставить меня продать… (Горько усмехается.) Я, по закону — не родственник. Ирония судьбы! Я самый близкий тебе человек, и не считаюсь членом семьи!
Отто. Может, они шантажируют тебя. Или плати, или…
Иван. Или…? Что они могут мне сделать?
Отто. Тебе ничего. А вот мне…
Иван. Что? (Шутит.) Отравить тебя?
Отто. Выбросить меня на улицу. На улицах Нью — Йорка столько больных и бездомных.
Иван. Они не могут этого сделать. Я здесь. Я тебя защищу. Они могут выбросить только того, кого некому защитить.
Отто (внезапно). Что в этом конверте?
Иван (неопределенно). Разные расчеты. Он объяснил, что каждый из вас обходится больнице в тысячу долларов в день. Боятся обанкротиться. (Иронически.) Они этого заслуживают. Единственное, что их интересует, так это выгода.
Отто (обдумывает услышанное, подсчитывает в уме). Шесть месяцев… Если так, то это больше двухсот тысяч долларов…
Иван. По их словам, так. Они всегда преувеличивают.
Отто. А ТЫ как думаешь, сколько?
Иван (неуверенно). Ну… В газетах писали примерно о тех же цифрах, может, это и на самом деле так… Тысяча в день, как минимум.
Отто. Ладно. Покажи мне эти расчеты. Покажи конверт. Ты ведь знаешь, я люблю разные числа.
Иван (пытается сменить тему). Какое НАШЕ число?
Отто (с оттенком грусти). Восемь… Мне бы еще хотя бы восемь месяцев, если есть какая–то справедливость в этом мире… (Они улыбаются.)
Иван. Мы встретились восьмого числа — в твой день рожденья… Мы оба родились в августе — восьмой месяц. Когда мы путешествовали, мы всегда заказывали комнату на восьмом этаже, и чтобы ее номер включал цифру восемь… Первое время наших встреч мы всегда восьмого числа каждого месяца обменивались подарками…
Отто. Только первое время.
Иван. А потом решили по обоюдному согласию прекратить… Слишком много накопилось галстуков, рубашек, белья и шоколада… И еще мы решили похудеть, помнишь?
Отто (с юмором). Я в этом преуспел, как видишь. Потерял пятнадцать килограммов. (Иван, тронутый этим, целует друга в лоб.)
Иван. Ты говорил, четырнадцать.
Отто. Это было вчера. (Пауза.)
Отто (настаивает). Что в этом конверте?
Иван (неуверенно). Тебе покажется странным… Чек.
Отто (удивлен). Чек? А что случилось? Они чувствуют свою вину за то, что это все так быстро заканчивается, и компенсируют наши расходы? Видишь? Есть справедливость на этом свете! Мне должно быть стыдно! Я поторопился обвинять и больницу, и весь мир! Сколько они возвращают? Признали, что заломили несусветную цену? (
