Патриция. Да…
Эдна. Я не хочу ничего вытягивать из тебя, но ведь он, будучи обрученным с тобой, в какой–то момент бросил тебя…
Патриция (с болью). Не совсем так. Другая женщина ждала от него ребенка, и он был должен…
Эдна (с иронией). Должен. Эти женщины всегда знают, что делают. А ты, наивная маленькая дурочка, какой тогда была, ждала его. Как?
Патриция (не понимает вопроса). «Как»?
Эдна. Есть много способов «ждать». Я тебя спрашиваю — как ты «ждала»?
Патриция. Не понимаю. Я не знаю даже, ждала ли я его. Я этого не осознавала.
Эдна. Но все еще сильно любила его?
Патриция. Да. Следила за его карьерой и издали восхищалась им.
Эдна. А на других–то посматривала?
Патриция. Я смотрела на него.
Эдна. Так мы ни до чего не договоримся. Я ненавижу лезть в чужие дела, но в данном случае без тебя никак не разобраться. А он что? Он тебя все это время любил?
Патриция. Любил. По крайней мере, я так думаю… И он никогда этого не отрицал. В тот день, когда он уходил от меня, он был весь в слезах.
Эдна. «В слезах». И пока был в слезах, обещал тебе…
Патриция….Развестись, как только будет возможность.
Эдна. И просил тебя?…
Патриция (покорно). Да, ждать и верить…
Эдна. Ну точно. Они все такие. А ты потом Бога молила, чтобы его жена умерла. Встречалась с ним в тайне ото всех…
Патриция (в ужасе). Ты что, нет!
Эдна (удивлена, медленно). Ты не молила об этом, ты не хотела этого, и ты не?…
Патриция. Я не встречалась с ним в тайне ото всех.
Эдна. Давай–ка разберемся. Сколько раз в неделю вы с ним были вместе в постели?
Патриция. Вообще никогда.
Эдна (крайне удивлена). Никогда?!
Патриция (смущенно). Нет.
Эдна. Ну так… это все и объясняет! И никакого психоаналитика здесь не надо! Любой аптекарь все это объяснит. (Учительским тоном.) Ты его вовсе не любишь, потому что вы вместе не взрослели, понимаешь? Секрет взаимопонимания в том, что люди вместе становятся старше. И за это двадцать лет, когда у тебя были другие мужчины, моложе и сильнее его…
Патриция. Не было.
Эдна (делает маленький глоток и молча смотрит на нее). Я начинаю беспокоиться. Ты хочешь сказать, что смотрела в бинокль, что происходит у него на диване в офисе, и никогда у тебя даже желания не возникало, чтобы… (Патриция качает головой.) Это значит, что ты вышла замуж в сорок два, будучи… (Показывает на магнитофон.) И это была на самом деле твоя первая брачная ночь! (Патриция кивает.) Неслыханно!
Патриция (встает и дает выход своим чувствам). Прошу тебя… Ты все сводишь к одному… Это вульгарно… Все не так, как ты думаешь. Вопрос не в…
