Юджин. Правда? Это во сне или наяву? Неужели это происходит со мной?
Мариса. Это наяву. Ты меня всегда учил трезво смотреть на вещи.
Юджин. А теперь ученик весело учит своего учителя.
Мариса. Нет больше учеников, есть женщина, новая, свободная, счастливая.
Юджин (насмешливо аплодирует). Поздравляю!
Звук поворачивающегося в замке ключа. Тишина. Мягкие шаги. Тишина. Входит Тэсс, красивая женщина. Юджин поражен.
Юджин (встает, с легким поклоном). Очевидно, это шутка. Конечно, я знаю эту женщину.
Мариса и Тэсс (вместе). Тэсс.
Юджин. Очаровательная женщина. Мы часто друг другу улыбались в лифте. Вы, как правило, возвращались домой каждый раз с новыми друзьями.
Тэсс. Я дизайнер по интерьеру. У меня много друзей.
Юджин. Прошу садиться. Я приготовил вам выпить именно то, что вы любите.
Тэсс (садится и берет бокал). Спасибо. (Поднимает бокал.)
Юджин (делает то же самое). За… здоровье Марисы.
Тэсс. За Марису. (Они пьют. Непродолжительное молчание.)
Юджин. Среди ваших друзей есть такой высокий, лысый негр.
Тэсс. Да, Джефри. Мариса его знает.
Юджин. Таким образом, именно вы познакомили Марису с… многочисленными друзьями.
Тэсс. С некоторыми. Мариса застенчива и необщительна. Она любит сидеть дома. Поэтому я ее и предпочла.
Юджин (медленно, осторожно). «Поэтому и предпочла…» Что это значит?
Тэсс. Мариса сказала мне по телефону, что вы все знаете.
Юджин (осторожно). Она рассказала мне какую–то историю… странную, неопределенную…
Тэсс. Это не «история».
Юджин (продолжает). По ее словам, есть какой–то страстный любовник, который живет в этом доме.
Тэсс (Марисе). Благодарю тебя. (Мариса улыбается ей.)
Юджин. «Благодарю» за что?
Тэсс. За определение «страстный».
Юджин. Это значит, что вы говорите мне… Вы хотите, чтобы я поверил, что вы… (К Тэсс.) Несмотря на то, что у вас столько приятелей — мужчин…
Тэсс. Только приятелей. Любовь я обрела здесь.
Юджин (недоверчиво, Марисе). Она — это тот человек, который делает тебя счастливой?
Мариса. Тэсс — это именно тот человек.
Юджин. Она… дает тебе больше счастья, чем… я?
Мариса. Она дает.
Юджин (задумчиво). Возможно, духовно… подруги, сестры…
Мариса. Любовники.
Юджин (все еще недоверчиво, медленно). Она, эта женщина… лучше, чем я?
Мариса. Лучше.
Юджин. И она умеет больше меня?
Мариса (язвительно). Трудно уметь меньше.
Юджин (с болью). Спасибо еще раз. (Молчание, пока он думает.) Ты знаешь, я реалист. Я выслушал, и оценил… Я допускаю, что рассказанное вами, возможно, правда. Я читал где–то, что механически, бесчувственно, две женщины могут получить удовлетворение, когда…
