Стоит ли мне называть это выражение лица сухим?
Это было нормальное для этой девушки выражение лица. Прошло примерно полмесяца с тех пор, как я впервые встретил её, но ни разу не видел у неё ничего даже отдалённо похожего на улыбку. Я начинаю подозревать, кто у нее какая-то болезнь. Возможно, вечно-месячный синдром. Звучит, прямо как реально существующая болезнь.
Девушка продолжила:
— 100 Либр, которые Ваше Высочество одолжило три месяца назад. Если Ваше Высочество добавит проценты за эти месяцы, которые в общей сумме составляют 96 Либр. Таким образом, Ваше Высочество должно уплатить 196 Либр.
— Я отвечу снова: Я никогда не одалживал у вас деньги.
Я ковырялся в носу мизинцем.
— Как я должен вернуть деньги, которые никогда не брал? Прекращай уже.
— Это не так. Ваше Высочество совершенно точно получили кредит от Фирмы Киункуска. Прошу, вот, взгляните на эту долговую расписку. Прямо здесь определённо стоит отпечаток пальца Вашего Высочества.
Девушка достала из сумки свиток пергамента.
На пергаменте, старинным подчерком, был написан контракт.
Долговое обязательство
100 монет Либра (ежемесячный платёж — 40 %)
Вышеописанное количество золота было заимствовано Владыке Демонов Данталиану, 71-го ранга.
Ежемесячный платёж должен быть уплачен 10-го числа каждого месяца, а основная ссуда должна быть выплачена до 11.04.1505. В случае просроченных ежемесячных платежей, заимодавец может в любой момент потребовать выплату всей суммы, включая проценты. Заёмщик, Владыка Демонов Данталиан, в этом случае не имеет права на возражения.
01.02.1505
Нетитулованный Владыка Демонов Данталиан
Фирма Киункуска, Эксклюзивный Консультант, Лазурит
Настоящим, клянемся перед Гермесом и Аидом.
— Как вы видите, — методично произнесла мне девушка, показывая пергамент, — изначально, крайний срок был установлен на одиннадцатое число этого месяца. С тех пор прошла неделя. Ваше Высочество попросило нас дать неделю отсрочки. Ваше Высочество. Отведенное время истекло.
— Делал ли… я это… Я не помню…
— Нет смысла инсценировать невинность.
Я собирался притвориться равнодушным, но девушка строго оборвала меня.
— Я не могу больше отложить срок.
— Не мог ли бы вы перенести его на следующую неделю?
— Это невозможно, — немедленно ответила она.
— Не это ли сказали Ваше Высочество в крайний раз? Отсрочка может быть дана один раз, но никак не дважды подряд.
Злыдня.
Она была из того типа, кто мог, не моргнув, убить кого-нибудь.
