Глава 2
Секретарша в офисе Джейсона Кэролла выглядела натуральной блондинкой, а ее загар, несомненно, был сплошным. Я размышлял на эту тему все время, пока она вела меня через холл к своему боссу. Синий топ и облегающие белые брюки подчеркивали ее фигуру.
Кэролл поднялся из-за черного с хромированной отделкой стола, чтобы поприветствовать меня. Он был таким же светловолосым и загорелым и выглядел весьма моложаво в своем двубортном синем блейзере и белых брюках. Они смотрелись как танцевальная пара. Джинджер и Фред.
- Рад вас видеть. Спенсер. Проходите. Садитесь. Мистер Диксон сообщил мне, что вы зайдете. - У него было твердое отработанное рукопожатие. На руке блеснуло выпускное кольцо Принстона. Я расположился на черных кожаных подушках шикарного хромированного кресла у окна, из которого открывался живописный вид на большую часть гавани, на железнодорожные пути и депо, что слева от Южного вокзала. Из стереоприемника мягко лилась классическая музыка.
- А мой офис ютится на втором этаже, как раз над табачной лавкой, заметил я.
- Вам там нравится? - спросил Кэролл.
- Гораздо ближе к уровню моря, - пояснил я. - Здесь для меня слишком изысканно.
На стенах кабинета висели картины, изображающие лошадей.
- Не хотите ли выпить? - поинтересовался Кэролл.
- Хорошо бы пива, - попросил я.
- "Курс" подойдет? Я привожу его с собой всякий раз, когда возвращаюсь с Запада.
- Да, конечно. По-моему, "Курс" - один из лучших сортов нашего пива.
- Еще могу предложить "Хайнекен". Светлое или темное.
- Я пошутил, мистер Кэролл. "Курс" - отличное пиво. Тем более что я практически не отличаю одно пиво от другого. Главное, чтобы оно было холодным.
Он включил селектор и произнес: "Джен, принеси нам два пива "Курс", пожалуйста". Затем откинулся в своем высоком вращающемся кожаном кресле и, сложив руки на животе, спросил:
- Чем я могу помочь?
Вошла блондиночка с двумя банками пива и двумя охлажденными стаканами на подносе. Перво-наперво она обслужила меня - вероятно, из-за моей улыбки, напоминающей ей о Джеке Николсоне, - затем своего босса, после чего выпорхнула.
- Хью Диксон нанял меня, чтобы я отыскал в Лондоне тех людей, которые убили его жену и дочерей. Для начала мне потребуется пять тысяч баксов. Он сказал, вы обеспечите все необходимое.
- Непременно. - Из среднего ящика стола он достал чековую книжку и выписал нужную сумму. - Этого хватит?
- Пока да. Если возникнут непредвиденные обстоятельства, вы вышлете еще?
