Артуру надоел кофе с коньяком, и он заварил крепкий чай с настоящим луговым мёдом, привезённым Норе татарскими родственниками. С удовольствием прихлёбывая из глиняной кружки и облизывая чайную ложку, Тураев думал, как причудливо устроена жизнь. Они с братом Ноликом оба носят фамилию матери, хоть рождены в законном браке. Кажется, это было желание дедушки Мансура, не имевшего сыновей. А вот Стефан получил фамилию человека, к которому не имеет ровным счётом никакого отношения, погибшего за восемь лет до его рождения. И Сибилла не находит в этом ничего особенного, в то время как Лёвка на просьбу усыновить парня постоянно получал от неё отказ.
Насчёт его родного отца — вообще полный мрак. В курсе, похоже, после кончины Юхансона только одна Сибилла. Был и третий вариант — дать Стефану фамилию деда, тем более что у того тоже не осталось сыновей. Над этим Сибилла, как рассказывала Нора, обещала подумать, но особенно не торопилась. В итоге Харальд умер, и дело решилось само собой. Стефану, похоже, по барабану, как называться в презренных бумагах. Он живёт в своём мире, где люди вовсе утрачивают имена и фамилии, скрываются за «никами», изъясняются всевозможными значками и смайликами.
Артур, сам будучи уверенным пользователем компьютера, всё-таки не считал возможным превращаться из человека в робота. И, видимо, зря, потому что Стефан, ознакомившись с этим досье, не истратил бы ни одной нервной клетки. Нынешняя молодёжь воспринимала любую, даже самую ужасную информацию, как набор букв, цифр, символов и картинок. Не пропускала её через сердце, не испытывала ни страха, ни отчаяния, ни радости.
И вот такому киборгу придётся что-то доказывать, объяснять, умолять его помочь. А какие для этого выбрать знаки, Артур не знает. Стефан прекрасно владеет русским языком, но они, наверное, не поймут друг друга. Правда, ничто не мешает попробовать, а уже после решать…
Тураев между делом рассматривал кадры, запечатлевшие похоронную процессию конкурента Серебровского на Дальнем Востоке. По версии Вороновича, он тоже не сам сошёл в могилу.
Далее пришлось наскоро ознакомиться со всевозможными способами отравления людей. Артур застыдился, ибо раньше знал лишь несколько жалких способов отравить человека — через еду и питьё, а также посредством инъекций. Оказалось, что можно использовать перстни и очки, отравленные шипы в каблуках ботинок. Ядом можно пропитать одежду и личные вещи, нанести его на лампу, свечу и фонарь.
