Глубокой ночью, сквозь сон до разума Пака начался доноситься протяжный звук. Он сначала набирал громкость, а потом медленно утихал, звук стал настолько невыносимо сильным, что Юрий дернувшись проснулся. Он в панике открыл глаза, приходя в себя первые мгновения. Звук по-прежнему оглушительным ревом доносился из-за окна и Пак понял, что это был не сон. Это ревела до боли знакомая сирена тревоги. Окончательно проснувшись, помимо сирены, Юрий слышал как за окном ведется стрельба, были слышны и крики людей. Тревожное чувство появилось в душе Пака, он понимал, что происходит что-то плохое, что-то не укладывающееся в обычные нормы колонии. На кровати по-прежнему лежал в бессознательном состоянии смотритель, и было видно, что звук сирены никак не способствовал его пробуждению. За окном помимо выстрелов, раздались звуки взрывов, огненные вспышки озарили ночное небо. Юрий тут же понял, что происходят военные действия, но что могло к этому привести, кто мог напасть на исправительное учреждение. Еще больше его тревожил тот факт, что стрельба доносилась не из-за пределов тюрьмы, а непосредственно в периметре лагеря. Крики стали доноситься и из коридора, это были не слова протеста или споров, а беспорядочный гул большой массы людей. Теперь выстрелы были слышны и в здании в котором он находился. Юрия стал одолевать страх, он взаперти и не может выбраться из клетки. Он начал в панике бить и трясти решетку, затем звать лежачего смотрителя.
— Эй, эй вы шеф, проснитесь! Что-то происходит, там стреляют, на нас напали!
Но бездыханное тело смотрителя никак не подавало признаков жизни. Звуки становились громче, стрельба была слышна уже на его этаже.
— Черт возьми мне крышка, я не хочу умирать, выпустите меня! — стал кричать Юрий.
В этом момент в сторожку забегает тюремный надзиратель, отстреливаясь от преследующих его людей. На его счастье дверь была открыта и он спокойно вошел заперев дверь изнутри.
— Что происходит! — крикнул Юрий тюремщику.
Тот от неожиданности дернулся и выстрелил в сторону Пака. Пуля искрой отрекошетила от решетки. Юрий тут же поднял руки и отскочив в угол камеры.
— Не стреляйте я тут не причем! — взмолил Пак.
— Ты что здесь делать? — широко раскрыв глаза, произнес надзиратель.
— Меня закрыли здесь за драку, не убивайте, я ничего не сделал!
Металлическая дверь начала громко трещать, из-за нее доносился вопль людей, они из-за всех сил кричали и ломились внутрь. Тюремщик осмотрел Юрия и опустил оружие, затем он оглядел комнату и увидел лежащего смотрителя.
