Satellite People | страница 67



Magdalena Schelderup and I sat and looked at each other for a minute or so. The only thing to break the silence was the outbreak of barking as first Rønning and then Synnøve Jensen passed the dogs – by which time I was on my feet and looking out of the window. Rønning jumped just as much this time as he had on his way in, whereas Synnøve Jensen was obviously used to the noise they made. She walked past them unperturbed, and then on down the driveway, alone in the world, but, it would appear from my bird’s-eye view, with courage.

‘And now what do you think?’ I asked Magdalena Schelderup.

A gentle smile crept over her wrinkled face when she replied.

‘Now I am thinking the same as you. In other words, how on earth does this all make sense and who on earth put the powdered nuts on my brother’s plate? And what is going to happen to those of us who are left?’

Then she stood as well. I wanted to ask her something, but could not think of a meaningful question. And to my irritation I realized that I still could not work out what it was about her that had changed since we last met. I was left with the feeling that the older Miss Schelderup was not only a wiser woman than she might at first seem, but that she also knew more than she was saying.

I had been sitting on my own in the room for a couple of minutes when there was a sharp knock on the door, and in came Sandra Schelderup. She had come to apologize for her earlier outburst, saying that the situation was obviously difficult and extremely emotional. She also wanted to ask if there was anything more she could do to help me.

I had a couple of questions about relevant details. I asked when the dogs had come the year before and who was responsible for tethering them. She replied promptly and without any fuss that her husband had bought the dogs in the middle of summer. She had known nothing about them until they stood barking at the steps. She, her husband and one trusted servant were the only ones who knew the dogs well enough to handle them. Everyone else, including Maria Irene, kept out of their way.

I soon understood that there was something she wanted to tell me, but had no idea what. So I eventually asked whether she had any new thoughts, in light of the day’s events. She beamed and replied that one thought had struck her with renewed force. Given that Magdalon’s son, Leonard, and his mistress both had so much to gain from his death, and that he pointed to his son shortly before he died… And that, as we knew, his mistress was pregnant, even though Magdalon had been convinced that he could no longer have children… Well, then perhaps it was not so unthinkable that maybe they were in a relationship and had conspired together?