Хайден повернулся к Джо:
— Тебе запрещено больше шутить, чувак.
Я прислонилась к Куперу и смеялась над его друзьями, пока у меня не начали болеть бока. Когда мне понадобилось в дамскую комнату, он быстро поднялся на ноги и помог мне. К тому времени, как я вернулась, они уже немного успокоились.
— Я сказал им, что ты можешь спеть, — сказал Купер.
— Что?
— Они хотят послушать тебя.
— Нет, нет, нет, нет, нет, — отнекивалась я. — Этого не произойдет.
— Что, если я спою с тобой? — предложил Купер, а затем прошептал мне на ухо. — Пожалуйста? Для меня?
Я вздохнула:
— Не знаю.
Джо и Хайден уставились на нас, а затем Джо сказал:
— Я очищу это место, и здесь не будет больше ни души. Мы в любом случае закрываемся через десять минут. Если ты на самом деле хороша так, как говорит Купер, то мы хотим послушать тебя.
Они все затихли и ждали от меня ответа. Я вздохнула, посмотрела на все три лица и остановила взгляд на Джо:
— Налей мне ещё один шот текилы.
Купер посмотрел на меня:
— Жидкая храбрость?
— Да, — я потерла руки, но затем, потому что на мне всё ещё красный сарафан с обеда, я протерла их об джинсы Купера.
Он рассмеялся:
— Что ты делаешь?
— У меня потные руки.
— Расслабься, Лили, — просит Купер. — Будем только мы. Сфокусируйся на мне. Сконцентрируйся на мне, и ты будешь в порядке.
— Ты вообще понимаешь, что это из-за тебя я нервничаю? Мне пришлось закрыть глаза и не смотреть на тебя в последний раз, когда я пела, помнишь? Я хочу, чтобы ты был рядом со мной.
Он поцеловал меня в лоб и обнял:
— Какую песню ты хочешь спеть?
— Ты знаешь «Just a Kiss» группы «Lady Antebellum?» (Примеч. Название песни переводится как «Просто поцелуй».В песне есть значимые для Лили слова: «Я никому раньше не открывалась. Так тяжело сдерживать себя, когда ты в моих объятиях. Нам не стоит торопиться, давай делать всё постепенно»).
— Знаю.
— Хорошо, — сказала я, а затем выдохнула. Джо передал мне шот, и я выпила его без соли и лайма. — Спасибо, — поблагодарила, передавая ему обратно рюмку.
Джо повесил табличку «Закрыто» на дверь, прикрывая её после последнего посетителя:
— У нас всё готово, — сообщил он, глядя на меня и Купера.
— Подожди, — прошу я. — Где ты взял гитару?
— Это моя. Я храню её здесь. У меня есть ещё одна дома.
— Ох, ладно, — прошептала я про себя.
— Никаких оправданий, милая. Ты сделаешь это.
Хайден и Джо сели за один из столиков перед сценой, Купер поставил два стула друг возле друга, а затем и два микрофона.
