И это все?
- И? - спросил он.
Она повернулась и устремилась через густой куст, открывая заросшую тропу.
Николо, в полном недоумении, плелся позади нее.
- Куда, черт возьми, ты идешь? - проревел он своим низким командным голосом. - Расскажи мне, что ты видела!
- Я была права на твой счет, здоровяк, - сказала она. - Перед тобой стоит нелегкая задача, и я с удовольствием понаблюдаю, как ты ее решишь. Она одна из самых жестоких, по крайней мере, для твоего недалекого, немертвого ума.
Какого черта?
Симил продолжала говорить, не замедляя шаг.
- Я увидела все возможные исходы твоей жизни, и есть путь, который поможет тебе освободиться от служения Её Величеству.
- Который не включает в себя процесс умирания?
Богиня ускорила шаг.
- Ты уже мертв.
Туше.
Симил резко остановилась, и Николо врезался ей в спину.
- Ой! - вскрикнула она, от чего небольшая стая черных птиц с громким щебетанием взметнулась в небо. Николо вздрогнул, когда солнце продолжало греть его кожу и забирать силы.
Она развернулась, чтобы быть лицом к лицу с ним.
- Слушай, Хеллбой, мы должны провернуть это быстро. У меня еще гаражная распродажа и претензии к непослушным душам. Решай уже.
- Я не понимаю. - Богиня издевалась над ним ради шутки? И почему назвала его "чертенышем"? Как грубо!
Она ткнула в его голую грудь острым, как бритва, ногтем.
- Ты ненавидишь подчиняться.
Si, верно. В конце концов, я вампир.
- И даже если ты, как хороший мальчик, будешь слушаться меня, то шансы провернуть все это, не так велики.
Так уж случилось, что я самый лучший в непреодолимых ситуациях. Я вампир!
- Так что не плачь, если в конце концов окажешься в темнице своей Королевы...
Вампиры не плачут, глупая женщина.
- Пытки три раза в день на протяжении вечности, будут ждать тебя с вероятностью в девяносто девять и девять, девять, девять процентов, если ты не сделаешь так, как я тебе скажу.
На самом деле, эти цифры весьма обнадеживающие.
Он думал, что его шансы были где-то между летающими свиньями и замершим адом.
- Buon. Я понял. Говори, что ты видела и что я должен делать.
- Сначала, ты должен отыскать свою истинную пару. Или точнее, она тебя найдет. Она, между прочим, человек.
- Человек? - Это разочаровывает. Но, с другой стороны, существуют более нудные существа на планете. Симил, например.
- Даааа, - прищурилась Симил, - И кстати, следи за языком. Так уж вышло, что я неравнодушно дышу к людям - к большинству из них. Клоунов терпеть не могу. Эти злобные ублюдки все время улыбаются.
