Вопреки судьбе | страница 146



достаточно долго, чтобы закончить эту историю, но я забегу вперёд. Мне нужно объяснить,

по какой причине я отказался от своего слова и предал доверие своего лорда и учителя,

который доверил мне, недостойному, свой секрет бессмертия.

Нэш положил голову Марали на колени, прерывая чтение. Она почесал его за ушами. Он

раздраженно выдохнул и перекатился на другую сторону.

– Ты проснулся? – спросила Марали.

Нэш слегка приподнял веки.

– У меня есть для тебя подарок, – сказала она с лукавой усмешкой.

Волк открыл глаза и замахал хвостом. Если Волки умели улыбаться, то именно это сейчас делал

Нэш.

– Не тот подарок, о котором ты думаешь, – сказал Марали, смеясь. – Это книга, написанная

пятьсот лет назад одним из моих предков.

Нэш сел и посмотрел на книгу. Марали закрыла её, прежде чем он успел прочесть хоть слово.

– Я припоминаю одного человека, который запрещал мне читать свои бесценные книги.

Волк взглянул на неё, сузив глаза.

– Думаю, он боялся, что я догадаюсь о тех секретах, которые он хранил от меня.

Нэш пристыженно опустил глаза.

– Так что я решила попросить свою тётю отправить мне похожую книгу из поместья в Дабваре.

И знаешь какое странное совпадение? Книга о людях, которые живут в лесу и могут по

желанию превращаться в Волков, а также о бессмертном мудреце, который в итоге потерял своё

бессмертие. Правда, я ещё не прочла достаточно, чтобы понять причину, но мне кажется, что к

этому явно имеет отношение вожак Бёрл.

Нэш обернулся человеком. Марали удивилась, увидев хмурое выражение его лица.

– Не могу поверить, что ты взяла одну из моих книг, Марали, – зарычал он на неё, вырвав

рукопись из рук. – Я сам обязан разобраться с этой загадкой, и мне не хотелось бы, чтобы ты…

– Нэш замолчал и внимательнее посмотрел на книгу. – Она не моя, – он открыл рукопись,

увидев незнакомый почерк, но известную ему историю. Мудрец Ли был из Декейтеров? Как

Нэш мог упустить из виду такую важную бесценную информацию?

– Не твоя, – сказала Марали, забрав книгу. – Она принадлежит мне, и если ты хочешь прочитать

её, то должен рассказать мне всё. И я имею в виду вообще всё. Всё о твоих людях, о проклятии,

о бессмертии, и о Волке-Хранителе, которого упоминала вчера Кэрша.

Нэш удивил её, довольно рассмеявшись и обняв её.

– Полагаю, я твой должник, любимая. Эта книга действительно написана мудрецом,

подарившим бессмертие моему народу?