— Да, они здесь, — я поднимаю стопку бумаг и продолжаю писать. — Я ненавижу, что вы дали мне прозвище, за которое я могла бы тебя убить.
Мое второе имя Стар (прим. Star — Звезда), благодаря хиппи-денькам моего отца. Марк узнал это из моего заявления и сказал, что я сияю, как звезда.
— Это подарок. Ты бы видела Кэтрин, когда я в первый раз назвал ее Котенком, — сказал он и засмеялся.
— Я надеюсь, она тебя ударила.
— Нет, она меня любит.
— Как у тебя это получается? Ты сводишь людей с ума, но они по-прежнему остаются рядом? — спрашиваю я, все еще не отрывая глаз от документа, который пытаюсь исправить. Здесь неправильная формулировка, и я хочу это изменить.
— Знаешь, может, сделаешь перерыв, и мы устроим свидание с убойным кофе, — нью-йоркский акцент Марка очень явный, и я не могу устоять, чтобы не поиздеваться над ним. Это было единственное, над чем они всегда подшучивали.
— Кооофе? — я улыбаюсь и копирую его, положив ручку на стол (прим., в оригинале ответ Натали с нью-йоркским акцентом).
— Я смотрю, у нас пошли шуточки.
— Только с тобой, Сумрак.
— Видишь? — говорит Марк, и располагается на диванчике, что стоит в моем кабинете. — У нас хорошая команда. Ты — Звездочка, я — Сумрак. Это союз, заключенный на небесах.
Я смеюсь.
— Я думаю, что ты заигрываешь со мной, мистер Диксон, — я знаю, что это не так. Но так весело раздражать его.
— Нет, я просто шучу, — он поднимает руки, словно обороняясь. — Я бы не проявил такого неуважения, Натали.
— Успокойся, — я качаю головой. — Я знаю, что это не так. Аарон надрал бы тебе задницу, — отвечаю я в шутку, и тут же прикрываю рот рукой. — Я имею в виду… Я…
Марк встает и идет в мою сторону.
— Он бы так и сделал. И так бы сделал Лиам. Это нормально.
— Кто-то произнес мое имя? — я слышу голос Лиама, и мой взгляд встречается с его. Отлично.
— Привет, — говорю я и подхожу к нему.
— Привет, Красавчик! — Марк улыбается, они обнимаются и жмут друг другу руки.
— Как дела, чувак? Давно не виделись.
Они еще некоторое время обмениваются приветствиями, после чего Марк уходит. Я не знаю, слышал ли Лиам что-нибудь. А если и слышал, обеспокоило ли это его. Как бы то ни было, мне удивительно видеть его здесь.
— Не ожидала тебя увидеть, — мой голос звучит настороженно.
Он входит и закрывает за собой дверь.
— Я знаю. Я отправил тебе сообщение, но ты не ответила. Поэтому решил просто заехать.
— Что ж, я рада.
Он делает шаг ближе, а я делаю шаг назад. Почему я отгораживаюсь от этого мужчины?
