Liar Liar | страница 2



Luke slammed the window shut and for a second the temperature dropped again. But he knew his respite would be brief. When the temperature inside grew too great, the windows would blow out, taking him with them. There was no choice. He had to be bold, so turning again, he took a step forward and calling out his mother’s name, leapt off the ledge.

2

It was almost midnight and the cemetery was deserted, save for a lonely figure picking her way through the gravestones. Simple crosses sat cheek by jowl with ornate family tombs, many of which were decorated with statues and carvings. The weatherworn cherubs and angels of mercy looked lifeless and sinister in the moonlight and Helen Grace hurried past them, pulling her scarf tight around her. The scarf had been a Christmas present from her colleague Charlie Brooks and was a godsend on a night like this, when darkness clung to the hilltop cemetery and the temperature plunged ever lower.

The frost was slowly spreading and Helen’s feet crunched quietly on the grass as she left the main path, darting left towards the far corner of the cemetery. Before long she was standing in front of a plain headstone, which bore neither name nor dates, just a simple message: ‘Forever in my thoughts’. The rest of the headstone was blank – with no clue as to the deceased’s identity, age or even sex. This was how Helen liked it – it was how it had to be – as this was the last resting place of her sister, Marianne.

Many criminals go unclaimed on their death. Others are quickly cremated, their ashes scattered to the winds in an attempt to blot out the very fact of their existence. Others still are buried in faceless HMP cemeteries for the undesirable, but Helen was never going to allow that to happen to her sister. She felt responsible for Marianne’s death and was determined not to abandon her.

As she looked down at the simple grave, Helen felt a sharp stab of guilt. The anonymous nature of Marianne’s epitaph always got to her – she could feel her sister pointing her finger at her accusingly, chiding Helen for being ashamed of her own flesh and blood. This wasn’t true – despite everything Helen still loved Marianne – but such was the notoriety of her sister’s crimes that she’d had to be buried without ceremony, to avoid the prurient interest of journalists or the justifiable ire of her victims’ relatives. Safety lay in anonymity – there was no telling what some people might do if they found out where this multiple murderer had finally come to rest.