"Дерьмо, дерьмо... да?" Шеннон открыла глаза и посмотрела на парикмахера.
- Да, я оттуда, - произнес он по-испански.
- В этом вся суть, - возразила Райан. - Ты говоришь по-испански.
- Си.
- В Бразилии говорят на португальском.
Артуро поморщился.
- Что они делают? "Черт, это так сексуально - вытянувшийся на кровати Рауль!"
- Кто ты? Откуда ты? - потребовала Райан, наступая на него.
Шеннон втиснулась между ними.
- Убери Тиффани, Райан.
- Тиффани? - Марти почесал промежность. Черт, ему захотелось попкорна. "Там замешана третья женщина? Это было бы очень жарко!"
Преданные голубые глаза встретились с глазами Шеннон. Неужели Шеннон наконец-то оторвала свой взгляд от Марти на достаточно долгое время, чтобы заметить ее? Она никогда ни перед кем не произносила имя Тиффани, а теперь это имя прозвучало перед всей смотрящей это шоу аудиторией. К сожалению, она не знала, что аудитория эта состояла из трех человек, которые имели свои взгляды на их жизнь.
- Артуро, - Шеннон отвернулась от Райан - у нее не было сил смотреть на боль в смущенном взгляде. Она попыталась взять ситуацию под контроль. Кто-то ведь должен был сделать это. - Можешь ли ты рассказать нам, что происходит?
- Я... Я... Я не из Бразилии.
Райан почувствовала, как освобождение потоком пролилось сквозь нее. "Я знала это. Я не параноик, а просто очень чувствительная!"
Шеннон не верила своим ушам. "Есть ли хоть кто-то на острове, у кого нет тайного прошлого? Господи! Это какая-то чертова мыльная опера, а не тупое реалити-шоу!"
- Откуда ты?
Он прослезился.
- Я из Тихуаны и оказался в Америке, когда мне было шесть, но никто не хочет парикмахера из Мексики. Бразилия - совсем другая история! Они любят экзотику Бразилии! Поэтому я сказал им, что я из Рио. И я занимаюсь фламенко.
- Я думала, что фламенко из Испании.
Тут Артуро зарыдал. Он должен был знать, что не может доверять человеку, который смог отказаться от обработки волос горячим маслом! Ну, по крайней мере, у них в салоне был такой вид услуг.
- Фламинго? - спросил Пит. - Он подражает розовой птице? Ужасно!
Марва закатила глаза. И эти люди думают, что южане без мозгов.
- Мы можем проголосовать? - спросил Марти. Если они наконец проголосуют, может быть, девочки разденутся.
Джоан была в восторге. В конце концов, этот эпизод оказался просто отличным!
- Конечно. Давайте начинать Совет Племени и…
- Все что угодно... - Марти двинулся к месту голосования и написал на бумаге имя. - Артуро. Как бы то ни было, тебе пора отправляться домой.
