Затерянные в океане. Castaway | страница 77




Райан и Шеннон обнаружить было гораздо труднее. Эта чертовая охотница проложила ложные следы, которые привели команду Джоан в зыбучие пески. Злой смешок сорвался с ее губ. По крайней мере, она знала точно - Шеннон так и не получила своего удовольствия. Весь остров будет знать, когда это событие произойдет вновь. Гринпис, встревоженный неожиданной миграцией птиц с острова, уже направил официальную жалобу на канал. Джоан отлично знала, что напугало их.


Надеюсь, этот конкурс вернет жизнь в шоу. Все было довольно просто, на самом-то деле. Островитяне должны были спуститься вниз по склону скалы на северном пляже. Естественно, под скалой не было никакой земли. Конкурсанты попадут прямо в воду, оттуда им придется около пятидесяти метров плыть против течения, чтобы через грот в скале вернуться обратно на пляж.


Боже, она любила свою работу!


Самым прекрасным в этом соревновании был предмет роскоши для победителя.


* * *


Марти держал в руке выдолбленную из половины кокоса чашу и удивленно смотрел на ее содержимое. Он взглянул на Джоан - его зрение было слегка размытым из-за травмы головы, которую он получил, когда волны выбросили его на камни. Если бы он не использовал Артуро в качестве буфера, то, возможно, получил бы более серьезное ранение.


- Что это, черт возьми?


Джоан улыбнулась, подобно больной психозом Джун Кливер*. То, что лежало в кокосе, сценаристы хотели использовать для конкурса... прежде чем она решила сделать его немного более интересным. Что они там понаписали? Карточная игра в качестве конкурса? Боже, это было бы почти так же скучно, как и предвыборная речь Альберта Гора. Почти. К счастью, она спасла эпизод своей сообразительностью.


*Образцовая мамочка из сериала "Предоставьте это Биверу".


- Ваш приз.


- Мой приз? - повторил он, выплевывая очередной глоток морской воды. - Я размозжил свою башку о скалы, потом чуть не утонул и все, что я за это получаю - колоду игральных карт?!


- Это для развлечения.


- Я покажу тебе развлечения, тощая сраная сука! - Марти начал надвигаться на ведущую шоу.


- Привет, Чико! - произнес Артуро, выбираясь на пляж. - Подойди, помоги своему матрасу!


Марти развернулся, прекрасно зная, что все это записывается для эфира. Если он достойно не ответит на это замечание, он больше никогда не сможет наклониться и подобрать гвоздь на стройке.


- Ты не мой матрас!


- Ну, когда мы плыли в океане любви, было очень похоже на это, да, здоровяк? Ты так плотно прижимался к моей спине...