– Если ты собиралась так себя вести, – начал я, – зачем вообще спасала?
Она помедлила, и на одно короткое мгновение ее совершенное лицо показалось неожиданно беззащитным.
– Я не знаю, – прошептала она.
А потом повернулась ко мне спиной и умчалась прочь.
Я стоял еще какое-то время не шевелясь. Вновь обретя способность двигаться, я медленно направился к выходу в конце коридора.
Приемная, как я и ожидал, была малоприятной. Казалось, что все, кого я знал в Форксе, находились здесь и глазели на меня. Чарли бросился ко мне; я поднял руки.
– Со мной все в порядке, – заверил я его, внезапно рассерженный всей этой безумной ситуацией.
– Что сказала доктор?
– Доктор Каллен осмотрела меня. Сказала, что я в порядке и могу ехать домой.
МакКейла, Джереми и Эрика – все были здесь. Они собирались подойти к нам.
– Пойдем, – поторопил я.
Чарли протянул ко мне руку, так как думал, что я нуждаюсь в поддержке. Я быстро отступил в сторону выхода, вяло помахав своим друзьям. Надеюсь, до завтра они обо всём этом забудут.
Навряд ли.
Оказаться в патрульной машине было огромным облегчением – непривычное чувство, учитывая мое отношение к этому виду транспорта.
Мы ехали в тишине. Поглощенный своими мыслями, я едва замечал присутствие Чарли. Безусловно, защитная реакция Эдит лишний раз подтверждала реальность всех тех странностей, которые я видел, хотя мне до сих пор трудно было в это поверить.
Когда мы подъехали к дому, Чарли, наконец, заговорил:
– Кхм… Тебе нужно будет позвонить Рене, – он виновато опустил голову.
Я был потрясен.
– Ты рассказал маме?
– Прости.
Выходя, я хлопнул дверью машины немного сильнее, чем было необходимо.
Конечно, мама была в истерике. Мне пришлось по меньшей мере раз тридцать сказать ей, что я прекрасно себя чувствую, прежде чем она успокоилась. Она умоляла меня вернуться домой – упуская тот факт, что в данный момент дом был пуст, – однако противостоять ее уговорам было проще, чем я ожидал. Я был поглощен подброшенной Эдит загадкой. И весьма одержим самой Эдит. Глупо, глупо, глупо. Я больше не стремился сбежать из Форкса, как следовало бы любому нормальному, здравомыслящему человеку.
Тем вечером я решил, что вполне могу лечь спать пораньше. Чарли продолжал поглядывать на меня с тревогой, и это действовало мне на нервы. По дороге в свою комнату я прихватил в ванной три таблетки Тайленола. Они действительно помогли, и, когда боль утихла, я заснул.
В ту ночь мне впервые приснилась Эдит Каллен.
