– А что, если бы британцы могли следить за передвижениями Джорджа Вашингтона во время революции? – сказал Мфамб. – Или если бы рабовладельцы знали о перемещениях беглецов из "Подземной железной дороги"?
– Всё уже закончилось, – усмехнулась девушка. – Двадцать первый век на дворе.
– Может, закончилось, а может, ещё важно для нас. Кроме того, разве не хочется узнать, что содержит в себе штрих-код? – настаивал Мфамб. – Что если в нём есть ошибочные данные?
Эмбер пренебрежительно от него отмахнулась:
– Ты такой параноик. Уверена, если случится что-то такое, можно будет найти, кому позвонить, чтобы всё поправили, – она повернулась к Кейле. – Мы должны идти в класс.
– Иди первой, – ответила девушка. – Я хочу ещё кое-что узнать.
Подруга кинула на Кейлу требовательный взгляд.
– Кейла! – поторопила она.
– Я останусь здесь.
Эмбер закатила глаза и поспешила дальше по коридору.
– Подруга думает, что ты совершаешь огромную ошибку, – прокомментировал Мфамб.
– Ага, она изрядно взбесилась, что я заговорила с вами, – заявила Кейла с коротким смешком. – Эмбер думает, вы, ребята, свихнуты и опасны.
– У неё много знакомых, – сказал Зэкиел.
– Спасибо за жвачку, – тихонько шепнула девушка Мфамбу.
Он кивнул:
– Как дела?
– Уже лучше, – ей хотелось поскорей закрыть эту тему. – Расскажи побольше о Раскодировке, – попросила Кейла.
– Наш спец по Раскодировке – это Зэкиел, – отозвался Мфамб.
– Сенатор Янг сказал лишь, что всегда должна иметься альтернатива штрих-коду. Чтобы можно было выбрать: делать эту глупую тату или нет, – сказал ей Зэкиел. – Всё просто, правда.
Кейла взяла блокнот с петицией и подписала её.
– Великолепно – независимый подписчик! – порадовался Зэкиел.
Рядом с парнем вдруг появилась Недра и провела ладонью по его руке:
– Мне нужно попасть к шкафчику. Ты идёшь?
– Да, конечно, – ответил он. И позволил девушке утянуть себя прочь.
К Мфамбу и Кейле подошли Август и Эллисон. Девушка вручила Кейле журнал.
– Почитай наше издание, "СвязьИ-Ты", – предложила она. – В нём говорится о Раскодировке.
– Так и наш сайт называется, – добавил Август. Он нажал пару кнопок на своём маленьком компьютере, страница веб-сайта на экране открылась, как раз когда прозвенел основной звонок на урок.
– Звёздно, – выдохнула Кейла, впечатлённая яркостью графики. – Я гляну позже со своего компа.
Девушка поспешила в класс, успев проскользнуть на законное место за пару мгновений до того, как учитель Мировой литературы открыл дверь кабинета. Заданием учеников было включить встроенные в парты книги и дочитать статью из
