Роланд, — Или ты, или твоя дочка!
Зофия всплеснула руками.
— Что ты, Роланд! — сказала она, — Кшися еще мало чего умеет…
— Тогда к чему наш дальнейший разговор? — он решительно встал с кресла, —
Не надо меня провожать, — сказал он хозяйке дома, — Я прекрасно помню, где
находится моя комната, — и отвесил шутливый поклон ведьме, — Спокойной ночи,
Зофия, — и был таков, оставив женщину задумчиво смотреть себе во след.
Я проснулась от чужого присутствия в своей комнате. Открыла глаза и еще
некоторое время лежала, прислушиваясь к собственным ощущениям и звукам, когда
услышала отчетливый звук шагов, словно кто-то крался к моей кровати.
Дом тетушки Зофии был прекрасно защищен. Я сама помогала ей в
развешивании оберегов, а потому понимала, что вряд ли кто-то мог вот так просто
зайти в мою комнату, а затем память услужливо подсказала мне идею, подбросив
яркую картинку из недавнего воспоминания. Черноволосый мужчина с серебряным
мечом за спиной. Ведьмак! Что если это он пробрался в мою спальню?
— Зачем ему это? — подумала я и тут же услышала тихий голос,
принадлежавший тетушке Новак.
— Уля! — прошептала она и я не сдержала вздоха облегчения, вырвавшегося из
груди.
Темнота вспыхнула пламенем алой свечи, и я увидела тетушку, что стояла у моей
кровати и держа в руках свечу, смотрела на меня странным задумчивым взглядом.
— Надо поговорить, — сказала она и я села в кровати, подтянув одеяло к груди.
— Да, тетя, — произнесла я чуть севшим после сна голосом.
— Я ведь много сделала для тебя, Ульяна, — она опустилась на край кровати,
впившись в меня глазами. Мне отчего-то стало не по себе от этого ее взгляда, а тетка
между тем продолжала, — Я приняла тебя к себе, нищую, без гроша в кармане и все
эти десять лет растила как свою собственную дочь. Разве мало я дала тебе? — она
вскинула брови, — Я старалась заменить тебе мать, и ты должна быть благодарна за
мою доброту!
— Я благодарна, тетушка, — проговорила я, при этом усиленно вспоминая, когда
именно Зофия Новак проявляла ко мне участие и тепло… Но в голову ничего не шло.
— Теперь я прошу отблагодарить меня, — ее голос понизился до шепота.
— Я бы рада, — ответила я, — Но не знаю, как.
Зофия несколько мгновений молчала, явно обдумывая свою следующую фразу, а
затем заговорила снова.
— Ведьмак Роланд, которого ты привела сегодня в мой дом, требует от меня
помощи. Когда-то я сделала ошибку и дала ему слово, что когда ему понадобится моя
