Путник. Дилогия | страница 113
Болт посмурнел. Вот же въедливая девка. Но если трезво взвесить, можно и рассказать кое-что. Подписку о неразглашении с него никто не брал, да и пусть бы попробовали. То, что роща странное место и так ни для кого тайны не представляет. Светка девчонка умная и, в отличие от многих, не болтливая.
— Хорошо, малыш. Только умоляю, нет… приказываю, то что ты услышишь — никому! Ради твоей же безопасности.
Девушка кивнула.
Болт в общих чертах рассказал о Пролге и Тропе, втуне надеясь, что Светка посчитает всё бредом. Она не посчитала.
— Я хочу туда, Олег.
— Это невозможно.
— Крига ты сюда как-то привёл. А он не путник, сам сказал.
Болт досадливо поморщился. Надо же было проболтаться.
— Не в том смысле, Свет. Нельзя, на Тропе слишком опасно. Да и в Пролге тоже, с недавнего времени. А учёба, а работа? Как с этим?
— Институт я уже окончила, сдала экстерном последний курс. А работу бросила месяц назад, когда папочка расщедрился и положил на мой счёт двести тысяч баксов. Я богатая невеста, Болтов, можешь кусать локти, но ты опоздал. Я уже люблю. Вот этого большого красивого мужчину из другого
мира. Да плевать, откуда он. Люблю, понимаешь? И хочу быть с ним!
Болт вскочил и отошёл к окну. С минуту смотрел туда, размышляя, повернулся и сказал:
— И куда я тебя там дену? У меня нет жилья в Пролге. У Крига, кстати, тоже.
— Насколько я поняла, баксы легко конвертируются в их деньги путём обмена товаром. Надеюсь, ты поможешь приобрести мне собственное жильё?
— Как у тебя легко всё получается. Ну, допустим, есть жильё. Ни меня, ни Крига рядом нет. А язык? Ты ведь ни бум-бум. Я, кстати, тоже вот гиборский язык не знаю.
— Болтов, не создавай бугры на ровном месте. Можно подумать, что в страны Пролга не приезжают чужеземцы. Те же купцы, например. Да, у них есть переводчики, но дело не в этом. Можно нанять слугу или служанку на первое время, пока я не буду знать язык. Для закупок еды, вещей и для того, чтобы обжиться. Ведь при общении язык изучается быстро. Кстати, ты не забыл, что я уже два иностранных языка знаю?
— Не забыл, не забыл… но это же не земной язык.
— Я уже при помощи Крига пару десятков слов выучила. Правда, Криг? — уже по хаттански обратилась она к громиле.
Тот радостно закивал.
— А-а-а… хрен с вами! Тебя не переспоришь, с детства занудой была. Но я предупредил! На Тропе — моё слово закон! И нагружу на тебя рюкзак, чтобы порожняк не гнать, — мстительно сказал Болт.
Девушка радостно вскочила, подбежала к путнику, чмокнула в губы, сразу же вернулась к Кригу и счастливо обняла его за шею.