– Проходите. А коня оставьте здесь.
Уф! Похоже, что пижамно-шляпная маскировка сработала. Нас впустили!
Мы привязали Йопопо к дереву у моста, перешли мост и оказались у ворот замка.
На двери висело огромное золотое кольцо.
– Я так нервничаю, – тихо сказала Снежка. – Не могу поверить, что вернулась сюда. И что Арландо меня не узнал.
Дверь открыла симпатичная темноволосая служанка в серой форме.
– Это Маделин, служанка, – прошептала Снежка. – Она тоже меня знает.
– Ты замаскирована, – напомнила ей я. – Арландо тебя не узнал, и она не узнает. – Я надеюсь. Очень, очень надеюсь.
– Чем могу быть полезна? – спросила Маделин.
– Мы дизайнеры? – И снова мои слова прозвучали как вопрос.
– Вот как, – нахмурилась служанка. – Мы думали, что вы прибудете позже. – Она странно взглянула на Снежку: – Я вас знаю?
– Нет, – ответила девочка, надвигая шляпу на глаза. – Мы никогда не встречались. Никогда-никогда. Я не принцесса. Я дизайнер.
Пришлось ущипнуть её за бок. Слишком подозрительно!
Но Маделин, похоже, купилась и проводила нас в холл.
Он весь украшен полосками. Мраморный пол – чёрными, потолок – фиолетовыми. Мои тапочки вписались бы наилучшим образом. Неудивительно, что Злая Зельда хочет отремонтировать эту комнату. Прошла всего пара секунд, а у меня уже болит голова.
– Она хочет изменить дизайн этой комнаты? – спросила я.
– Нет, её ремонтировали в прошлом месяце, – ответила служанка.
Серьёзно?
– Тогда какой? Спальни? – Пожалуйста, пусть это будет спальня! Пусть это будет спальня! Это сильно упростит нам жизнь.
– Кухни.
Не повезло.
На кухне всё красное. Раковина, стол, горшки. Я словно попала в огромную миску с вишнёвым вареньем.
– Я вас оставлю, – сказала Маделин. – Мне ещё столько всего надо сшить. Костюмы для маскировки сами собой не делаются, знаете ли.
Мы подождали, пока она уйдёт, выскользнули из кухни и пошли за Снежкой вверх по винтовой лестнице.
– Вот она, – сказала Снежка, когда мы оказались в самом конце длинного мрачного коридора. – Её комната. – Она толкнула дверь, и мы прокрались внутрь.
На стене висело зеркало.
Шестнадцатая глава. И всё?
Зеркало в золотой раме и с меня ростом. Не знай я, что оно говорящее, я бы подумала, что это обычное зеркало. Тут я заметила фею, вырезанную в правом нижнем углу рамы. Хм. Не такое уж оно обычное.
Надеюсь, оно знает, как нам попасть домой.
Джона подошёл к зеркалу и постучал по стеклу.
Какое-то время оно молчало, но вскоре из глубин зеркала донёсся громкий голос:
