Кто на свете всех милее? | страница 30



Я взглянула на всё-ещё-коричневую и всё-ещё-спокойную лужу.

– Нет.

– Ещё разок. – Джона занёс кулак над водой.

– Не надо! – попросила я. – На всякий случай. – Вдруг она слишком грязная, и мы не можем разглядеть фиолетовый цвет? А шипелка сломалась? Она ещё может отреагировать на третий удар и затащить нас домой!

Поздно. Рука Джоны уже погрузилась в лужу. Плюх! Ничего фиолетового. Никакого шипения. Только грязный кулак.

Хи-хи. Слава богу.

– Наверное, надо уйти тем же путём, что пришли, – сказала я, пока Джона вытирал руку листом, который он сорвал с куста.

– Но в гномьем домике нет подвала, – заметил он.

– Я не про подвал. Я про зеркало.

– У Эниды есть зеркало, – сказала Снежка. – Можно попробовать.

– Оно волшебное? – с надеждой спросил Джона. – Нам нужно волшебное зеркало.

– Мне жаль, – покачала головой Снежка, – но я знаю только одного человека с волшебным зеркалом. Это моя мачеха.

Я ахнула. Ну конечно! У Злой Зельды есть волшебное зеркало! Из-за него-то Снежка и оказалась в такой беде.

– Наверняка оно сможет вернуть нас домой. Или хотя бы расскажет, как туда вернуться. Оно же волшебное и всё такое.

Снежка покачала головой:

– Она не даст нам поговорить с зеркалом. Она не очень-то любит делиться. И нам придётся пробраться в замок.

– Откуда у неё это зеркало? – спросила я. Может, в округе ещё валяются. Почему бы и нет? У меня же висит одно в подвале.

– Оно всегда было в замке и передавалось от королевы к королеве. Оно принадлежало моей маме. – Тут её глаза наполнились слезами.

Я почувствовала, что тоже вот-вот заплачу. Бедная Снежка, у неё нет ни мамы, ни папы.

У меня сжалось сердце. Я скучаю по родителям. Сильно. Что, если я ошиблась и время в нашем мире не остановилось? И они сейчас так же скучают по мне?

– Но моя мама точно не была злой, – добавила Снежка.

Я сморгнула слёзы.

– Надо пробраться в замок.

Снежка побелела от испуга – а это не так-то просто, учитывая, что она и так довольно бледная.

– Мне страшно, – сказала она. – Если королева нас поймает, то бросит в темницу. Или убьёт. Скорее убьёт.

Джона распахнул глаза.

– И съест наши лёгкие и печень?

– Возможно, – кивнула Снежка.

– С кетчупом, как ты думаешь? Без него они будут довольно противными.

Я закатила глаза.

– Она не будет никого есть, понятно? Мы сделаем так, что она нас не заметит. Мы проберёмся в замок, а не ворвёмся в него. А может, зеркало Эниды сработает и нам даже не придётся идти в замок.

По пути к домику гномов Снежка сказала мне: