Бен вздохнул. После всех потрясений сегодняшнего дня ему хотелось найти укромный уголок и спрятаться там.
– Лягушка уже легла спать, – мягко сказал он. – Тебе тоже пора. Я сейчас тебя искупаю и уложу в кровать.
Купание было настоящим кошмаром. Бен боялся сделать что-то не так и причинить ей боль. В конце концов он взял ее за бока и вытащил из ванны. На сгибе ее руки не было ни синяка, ни отека, но, когда он начал осторожно вытирать ее полотенцем, Флоренс отдернула ее.
– Я хочу лягушку, – снова сказала она и начала плакать.
Ему следовало пойти на улицу и принести ее. Он вспомнил, что она находится в его саду рядом с цветами, которые Дэйзи подарила Флоренс.
Его милая дорогая Дэйзи. Вот только, очевидно, она больше не его, потому что он причинил ей боль, нарушив их договоренность.
В том, что сегодня произошло, виноват он один. Ему не следовало предлагать ей пойти с ними.
Он одевал Флоренс, думая, идти ему за лягушкой или нет, когда услышал голос Дэйзи, доносящийся снизу.
– Бен? Я могу подняться?
Он тяжело сглотнул. Должно быть, она вошла через заднюю дверь.
– Конечно. Мы в ванной.
Когда Бен открыл дверь ванной, он увидел Дэйзи с пакетом в руках.
– Я купила это ко дню ее рождения, – тихо произнесла она, – но, наверное, будет лучше сделать ей подарок сейчас. Здесь подушка с лягушкой и книга. Я подумала, у нее был трудный день.
У них у всех был трудный день.
– Дэйзи, это очень мило с твоей стороны, – произнес Бен сдавленным от эмоций голосом.
К нему подошла Флоренс.
– Папа говорит, что я не могу увидеть лягушку, потому что она спит, – сказала она.
Улыбка Дэйзи задрожала. Сев на корточки, она засунула руку в пакет и достала подарки:
– Я знаю, но я принесла для тебя взамен кое-что другое. Это подушка с лягушкой. Ты сможешь держать на ней свою больную ручку, пока папа будет тебе читать новую книжку. Она про лягушонка Фредди.
Глаза Флоренс загорелись. Прижав подушку к груди, она посмотрела на книжку:
– Дэйзи будет мне ее читать.
На мгновение Бен подумал, что Дэйзи откажется, но она взяла Флоренс за руку и повела в ее комнату:
– Хорошо. Но только один раз.
Она укрыла девочку одеялом, положила ее больную руку на новую подушку, села на кровать так, чтобы Флоренс могла видеть картинки, и начала читать.
Когда книжка закончилась, Флоренс попросила, чтобы она прочитала ее еще раз. Взгляд девочки был таким умоляющим, что Дэйзи, вопреки здравому смыслу, согласилась. Бен сидел на диване опустив голову. Лицо его было мрачным.
