Letters To My Daughter's Killer | страница 8



Kay makes tea and explains what is happening, what will happen in the next twenty-four hours. That is as much as I can take in, and even that doesn’t really penetrate. There is a buffer between my understanding and the outside world, a fog that makes it hard to truly hear and know things.

‘It’s the shock,’ Kay says, when I apologize and ask her to repeat something. ‘You won’t be able to think straight,’ she says. ‘It’s normal.’

A flare of anger pierces the fug. I take issue. ‘This is not normal, none of this is normal.’

‘No,’ she agrees.

I pace the room; my scalp itches, I rake at it with my nails. And I try to remember what Kay has said. People will be busy at Lizzie’s house documenting the scene and collecting evidence. There will be a post-mortem. A host of television dramas come to mind, angst-ridden pathologists and flawed but courageous detectives. This is real, I tell myself. Real. Really happening. There will be the formal identification of Lizzie’s body. Kay says that, ‘Lizzie’s body’, not ‘the body’. Every time she mentions her, she uses Lizzie’s name. Keeping it specific and personal. They are probably trained to do that. I appreciate it. The understanding that their victim is more than a victim; she’s my daughter, Jack’s wife, Florence’s mother.

‘I should ring Tony,’ I remember in a rush. ‘Lizzie’s dad.’

‘Does he live nearby?’

‘Reddish Vale.’ A few miles. ‘He remarried,’ I say, ‘Denise.’

Denise the wheeze. My nasty nickname because Denise’s default position is to giggle, to laugh, and she is a smoker, which adds to the breathy quality of her chortling. It’s probably a nervous tic, but it makes me want to slap her. Grab her by the arms and ask her what’s so funny.

I have to look their number up in my address book; it’s not something I ever wanted to memorize. It rings and rings. Tony probably can’t hear it. He’s going deaf, Lizzie said recently, but he’s too proud or too macho to get his ears tested. Lizzie teased him about it, and said she’d have to teach him sign language. A bit more than the few signs we mastered when she first began learning BSL: hello, goodbye, I love you and a couple of swear words. She brings me titbits about Tony (and no doubt does the same in the other direction), and I accept them gracefully. We keep it civilized. For her as much as anything. And for Florence.

The phone rings out. ‘They’re not answering,’ I say to Kay. ‘I’ll try his mobile.’