— Значит мы единодушны — расследование окончено. — Хисахидэ, казалось, успокоился. — Вы свободны от обязательств. Сёгун ценит вашу службу, как и я.
Хиро поклонился, но должного облегчения не почувствовал. Причина крылась в том, что расследование не было завершено.
Сёгун поверит, что убийца найден. Казу наказан не будет. Да и отец Матео с Хиро уже в безопасности. По крайней мере пока. Но Хиро намеревался рискнуть всем этим, втайне продолжив своё расследование. Его мало волновало, кто претендовал на титул сёгуна, важнее всего было не допустить войны в Киото до тех пор, пока священник не оправится достаточно, чтобы сбежать из города.
— Вы найдете дорогу до выхода? — спросил Хисахидэ. — У нас с Акирой есть поручение за пределами сегуната.
— Если вы не против, — сказал Хиро, — я хотел бы сказать Казу, что убийца уже найден. Уверен, он будет рад услышать, что больше не является подозреваемым.
— Не возражаю, — ответил Хисахидэ. — Вы сами сориентируетесь или мне кликнуть стражника, чтобы он вас проводил?
— Спасибо, — сказал Хиро. — Я знаю дорогу.
До конюшни он дошел вместе с Хисахидэ и Акирой, а потом пошел один по тропинке, ведущей к вакуфу. Срезав через сад, синоби намеревался обойти приемную и войти в здание через дверь, ведущую в кухню.
Дойдя до задворок, Хиро увидел кимоно со знакомыми знаками различия кухонного работника. Удача улыбнулась Хиро, улыбнулся и он.
Синоби зашагал быстрее, чтобы перехватить Джун во дворе.
— Доброе утро. — Он поклонился. — Сегодня чувствуете себя лучше?
Джун вздрогнула, но быстро взяла себя в руки. Она поклонилась, сложив перед собой руки.
— Да, спасибо, уже лучше.
Она выпрямилась и скромно уставилась на свои руки.
— Я надеялся встретиться с вами, — сказал Хиро. — Интересно, слишком ли это было огорчительно — обнаружить Асикагу-сан лежащим лицом в луже крови?
Джун слегка подалась назад, словно опешив от столь красочного комментария Хиро. Улыбка девушки дрогнула.
— Это было просто ужасно. Никогда прежде не видела мертвого человека.
— Да, действительно ужасно, — сказал Хиро, — особенно учитывая ваши отношения.
— Прошу прощения. — Улыбка Джун вернулась на место. — Боюсь, я вас не понимаю.
— Думаю, понимаете. Вы соврали мне насчет вашей связи с Асикага-сан.
Джун поднесла руку к губам. Потом медленно убрала и покачала головой.
— Нет…
Хиро заговорил тише, чтобы угроза в голосе прозвучала значимее:
— Немедленно рассказывайте мне правду или я скажу Хисахидэ-сан, что вы убили Сабуро из-за любовной ссоры.
