– Не думаю, что сёгун имеет к этому отношение, – сказал Казу. – Но я проверю записи. Встретимся завтра вечером у Гиндзиро.
– Это слишком поздно, – сказал Хиро. – У меня времени до полудня послезавтра.
– Проверю сегодня вечером, а встретимся завтра утром. Через час после восхода солнца в нашем обычном месте для тренировок на севере от Тофуку-дзи.
– Отлично, – ответил Хиро. – Уже много времени прошло с тех пор, как я в последний раз преподал тебе пару уроков.
Они дошли до дороги Сидзё. Хиро повернул направо к реке, но остановился.
– Еще кое-что.
Казу выгнул бровь.
– Не делай так, – сказал Хиро. – Люди могут решить, что мы связаны.
– Но так и есть.
– Но только не на публике, – проворчал Хиро.
Вторая бровь Казу присоединилась к первой.
– Почему сын Хидэёши не вступил в армию сёгуна вслед за отцом? – спросил Хиро. – Разве генеральский сын не получает патент на офицерский чин?
– Как правило, – ответил Казу. А потом добавил: – У Акеши Хидэёши был сын?
– Есть сын. Ёрики по имени Нобухидэ.
– Неудачный выбор, – сказал Казу. – Он не попадет в милость сёгуна с именем столь близким к имени Нобунага.
– Как думаешь, это может повлиять на его общественный статус?
– Сомневаюсь, но проверю. Если насчет него есть какая-то запись, то она будет рядом с именем отца.
Они разошлись во второй раз, но Хиро снова обернулся:
– Казу.
Молодой человек оглянулся, посмотрев на синоби через плечо.
– Будь осторожен, – предупредил его Хиро. – Я сомневаюсь, что его убийство заказал сёгун, но если это так, то человек, который начнет задавать вопросы, окажется в большой опасности.
* * *
Хиро проснулся прямо перед рассветом. Не сильный, но неожиданный вес давил ему на ступни и лодыжки. Он поднял голову и увидел пестрого котенка, который свернулся клубком в самом конце футона, прямо у Хиро на ногах. Ее хвост доходил до самого носика, а глаза были закрыты. Кошечка спала. Когда Хиро зашевелился, она подняла голову и одарила его сонным взглядом. Закрыв глаза и вздохнув, она опустила голову.
Хиро выскользнул из-под котенка и облачился в свою тренировочную одежду: темно-синюю куртку, сюрко, подвязанный поясом на талии, и мешковатые хакама, которые доставали почти до земли. Он натянул носки с перемычкой между пальцами и специальной подошвой, чтобы можно было не надевать сандалии. Хиро открыл дверь, ведущую в сад, вышел на веранду и опустился на колени.
Он провел несколько минут в безмолвной медитации, закрыв глаза и прислушиваясь к окружающим звукам. Хиро услышал, как ветер теребит вишневое дерево, а на поверхности пруда плещутся рыбки кои. Зашуршали листья, заскрипели ставни, вдалеке, у задней стены сада, сонно защебетала птица. Синоби отделил каждый звук и запечатлел его в своей памяти.
