— Покажите нам своего пленника, мессир.
Привели Суффолка. Жанна обошла его вокруг и остановилась пред ним.
— Господин Суффолк, вы, помнится, грозились зажарить меня словно курицу. Как прикажете мне поступить с вами, разве что зажарить словно кабана?
Большое, белое, в рыжих веснушках и рытвинах лицо Суффолка побагровело, короткая, толстая шея вспотела; покрылся испариной лоб; забегали глаза.
Жанна рассмеялась. Вместе с ней смеялись все её приближённые и капитан де Рэ.
— Я пошутила, граф, — мои солдаты не едят англичан, даже не терпят вашего запаха, потому предпочитают бить вас в бою и хотят, чтобы вы поскорее убрались к себе в Британию. Но у нас к вам несколько иное предложение.
Суффолк втянул голову в плечи и прохрипел:
— Что я должен сделать?
— Я предлагаю вам поехать с нами в гости к коменданту крепости Менг, — сказала Жанна.
— Если сэр Суффолк не согласен, мы попросим об этом сэра Джона Пуля. Он тоже у нас в плену и тоже не хочет стать жареным кабанчиком, — осторожно предупредил его Мишель Картуш.
— Я готов, — прохрипел пленник.
— Вот и прекрасно, — Жанна отвернулась от него и шагнула к де Рэ. — Вы уступите его нам на пару дней, мессир капитан?
— Забирайте, а то мне его не прокормить.
— Много ест? — спросил Пуланжи.
— Три фунта мяса в день и всё глядит голодными глазами, — ответил де Рэ.
— Надо избавляться от вредных привычек, — насмешливо глянул на графа де Мец.
— Переполнение чрева опасно для жизни… Разве не этому учили вас в университете? А ведь ещё в древности афинянин Солон сказал: «Ничего сверх меры!» — произнёс короткую проповедь Паскерель и добавил. — Не английским же коровам адресовал он эти слова.
— Ничего, — Жанна направилась к двери. — У нас он будет есть со мной и не умрёт от переедания.
В полночь к воротам Менга подъехал отряд. Оруженосец постучал и крикнул по-английски:
— Отворяй! С нами Георгий!
С башни ответили:
— С кем вы не важно! Сами-то вы кто?!
— Граф Суффолк с отрядом!
— Граф Суффолк в плену у арманьяков!
— Это его оба брата угодили в плен, а граф здесь!
— Если это Суффолк, пусть назовёт нашего коменданта крепости Менг!
Суффолк поднял голову и громко, чётко произнёс:
— Капитан Роби Фулт!
— Хорошо, сейчас позовут капитана.
Суффолк сполз с коня и медленно пошёл к воротам крепости. С той стороны к решётке с факелом в руке подошёл капитан Фулт.
— Сэр, подойдите ближе, я посмотрю на вас.
Суффолк приблизился к решётке.
— Что случилось, сэр?
— Жоржо у арманьяков. Я еле ноги унёс. Меня постигла неудача.
