Ночью отряды капитанов Потона Сентрайля, Амбруаза де Лоре и Жанны-Девы под общим руководством Дюнуа вышли из Орлеана через восточные ворота и направились к месту переправы в десяти лье от осаждённого города. На заре в тумане они вышли к берегу и начали переправляться на левый берег.
— А ведь это неплохо, что нам сопутствует туман, — сказал Дюнуа.
— Было бы ещё лучше, если б нам сопутствовала удача, — буркнул ему в ответ Амбруаз де Лоре.
— Мне мой голос подсказывает, что удача нас встретит, — с весёлостью продолжил Дюнуа. — А что подсказывает твой голос тебе, Жанна?
— То же самое, — улыбнулась она.
— А мне мой голос подсказывает, что нас встретят англичане, — выпучив глаза, басом расхохотался Сентрайль.
— Мессир Потон, — Жанна нежно улыбнулась, — если вы будете так смеяться, нас могут услышать в Англии. А ведь мы потому и не взяли барабаны, чтобы встретиться с англичанами неожиданно для них.
— Хорошо, хорошо, буду нем, как жареный кабан, — ответил тот и расхохотался, закрыв рот ладонью.
Пешим порядком отряды двинулись вдоль берега по течению реки.
В тумане идущий впереди войска отряд Жанны наткнулся на английский пост Сен-Жан-Ле-Блан. В коротком бою гарнизон из полусотни солдат сдался на милость французов.
Допросу подверглись двое оставшихся в живых неприятелей. Им был задан вопрос: «Сколько вас было всего?»
Оба ответили: «Пятьдесят три».
— Значит, один ушёл! — констатировал Амбруаз де Лоре. — Придётся срочно идти дальше и штурмовать редут Огюстен. Иначе перед Турелью нас будут ждать бочки со смолой и дерьмом.
— Это кроме стрел и камней, — сказал Потон Сентрайль.
— Тогда вперёд! — сказала Жанна.
Но под Огюстеном десантников уже ожидали и встретили градом стрел.
Теряя убитых, французы кинулись наутёк. Англичане бросились вдогонку, размахивая мечами и топорами.
Отступающие отчётливо слышали за собой в тумане голоса настигающих неприятелей.
Жанна тоже бежала и плакала от бессилия, что не может повернуть своих отступающих солдат.
— Стойте! Куда же вы!? Вернитесь! — взывала она, но её слова тонули в густом молоке тумана.
Дунул ветер. Он проредил туман. Стало видней.
Жанна оглянулась и увидела за собой преследователей с частоколом топоров, мечей и копий над головами, даже услышала иноязычный, угрожающий гвалт.
— Где моё знамя!? — крикнула она, и тотчас рядом с ней остановился паж.
— Вот оно! Здесь! — выдохнул он и протянул штандарт.
Она выхватила из его мальчишеских рук древко и, повернувшись к настигавшим англичанам, сделала шаг им навстречу.
