С дальнейшим течением гастролей позолота, впрочем,
начала потихоньку слетать. Ночь за ночью они путешествовали
по безвкусным гримеркам и влажным от унылого
английского дождя (который, казалось, не прекращался никогда)
аллеям, наводненным крысами и мусором. Брайан
пребывал в экстазе от того, что играл бок о бок со своим
идолом, и чтобы выказать ему свое уважение еще больше,
заставил группу убрать из своего сета весь материал Диддли.
Бо был польщен и в конце концов попросил «Роллингов»
подыграть ему во время выступления на радиопередаче
“Saturday Club”, которое состоялось 26 сентября и стало, пожалуй,
единственным ярким событием того турне. Исполнилась
не только мечта всей жизни Брайана; они извлекли
из этого выступления большую пользу для себя, так как их
пригласили выступить в этом же шоу позднее.
Спустя 8 дней тура они сыграли в челтнемском «Одеоне»
— это был первый раз, когда Брайан играл перед своей
родной публикой. Пэт тоже взяла себе билет, но у нее уже
не было желания поднимать шум. Она тихо стояла в первом
ряду, и видеть, как Брайан выходит на сцену, было для нее
и горько, и сладко одновременно. Она не знала, что, несмотря
на яркие огни рамп, Брайан приметил ее среди публики.
Он по-прежнему переживал из-за того, что случилось летом, и лишь только оказавшись за сценой, послал к Пэт Стю с запиской.
Смущенная завистливыми взглядами окружавших
ее девушек, Пэт прошла за кулисы в конце первого шоу, где
Брайан уже ждал ее и, нежно взяв ее за руку, увел куда-то, чтобы
поговорить по душам. Они говорили и говорили, пока
ему не пришло время возвращаться на сцену, и Брайан договорился,
что встретится с Пэт на следующий день.
Но сюрпризы той ночи только начинались. В конце второго
выступления его подкараулил за кулисами еще один
посетитель — частный сыщик, нанятый Берни Тейлором,
которому Брайан задолжал 12 фунтов за квартиру. Пойманному
с поличным, Брайану ничего не оставалось делать, как
выплатить долг двухгодичной давности, да еще и прибавить
денег на покрытие расходов Берни.
Следующим утром на Хай-стрит Брайан взял под руку Пэт,
и они прошлись по своим старым излюбленным местам города.
Брайан рассказал ей о том, что сейчас происходит в его
жизни, о своих новых идеях и новых звуках, о своей музыке, а
она говорила о себе и о Марке. Он хотел расставить все точки
над “i” в их отношениях; они оба знали, что эти их отношения
подошли к своему логическому концу. Пэт не закатила истерику
и не зарыдала. Она понимала все уже давно. Теперь они
оба повзрослели настолько, насколько это только было возможно.
И тут пришло время уезжать — Брайану нужно было
покинуть Челтнем, так как группа готовилась к очередному
выступлению по ходу гастролей. В том октябре Брайан сказал
Пэт свое последнее «прости» — и уехал от нее навсегда.
