Меченая | страница 70



— Скоро вернусь.

Кара увидела, как Дэвид растворился в толпе. Он вернулся две минуты спустя с двумя напитками.

— Вот… джин-тоник. Пробовала это раньше?

Кара покачала головой

— Ээ… нет, но разве мы можем по-настоящему пить жидкости?

Дэвид засмеялся.

— Вообще-то нет, но притворяться прикольно. Фишка в том, что ты начинаешь чувствовать эффект от алкоголя после нескольких напитков. Давай… попробуй.

Кара наклонилась и сделала глоток. Жидкость испарилась в ее горле. Пары алкоголя задержались на мгновение, а затем медленно поднялись к голове. Это абсолютно отличалось от настоящего питья жидкости, но все-таки было приятно. Она ухмыльнулась Давиду.

— Это было странно, — она облизала губы. — Но мне это нравится.

— Хорошо. Слушай. Давайте подберемся ближе, чтобы послушать их разговор, — Дэвид выпил содержимое своего стакана одним глотком. Он облизал губы и звучно поставил стакан на стол. — Иди за мной.

Дэвид прокрался ближе к столу, занимаемому Бенсоном и незнакомцем. Они прижимались друг к другу головами, увлеченные разговором. Дэвид прошмыгнул через толпу с исключительной осторожностью, так что Бенсон его не заметил. Он сел к ним спиной, слегка откинувшись на сиденье, чтобы лучше слышать. Кара пробралась к свободному месту рядом с Дэвидом и села. Она потягивала свой напиток. Ее взгляд был направлен на толпы молодежи, танцующие перед нею, но она напрягала свой слух, чтобы расслышать разговор позади нее. Первого она услышала Бенсона.

— … этого недостаточно. Мне нужно больше информации, — сказал Бенсон.

— Это все, что я знаю, приятель, — ответил глухой голос.

— Но ты не можешь быть уверен, что это был тот же ребенок?

— Эй, приятель, все так, как я сказал. Я не уверен.

— На каком складе это было? В какой части города? Мне необходимо знать! — сказал Бенсон.

— Я сказал тебе все, что узнал, — ответил незнакомец. — Если демоны узнают, что я с тобой говорил, я — труп.

Последовала пауза, а затем Бенсон заговорил снова.

— Да, я знаю, но это очень важно.

— Нет, не знаешь! Мне недостаточно платят за все это дерьмо, — Кара услышала, как что-то грохнуло об стол.

Кара не могла расслышать остальную часть разговора, потому что вокруг гремела музыка. Ее переполняло нетерпение и приятное волнение — она была детективом Карой Найтингейл, крутым шпионом-вигилантом. Но что-то беспокоило ее. Незнакомец упомянул ребенка. Во что был втянут Бенсон?

Краем глаза Кара увидела, как Бенсон встал. В один миг Дэвид прижался к ней. Обняв ее правой рукой за плечо, она прислонился к ней своим мощным С-костюмом, его лицо было достаточно близко для поцелуя. По ее смертной коже побежали мурашки от его близости. Она старалась не смотреть в его глаза, боясь выдать свои подлинные чувства. И только когда ей уже начало казаться, что она больше не в силах сдерживаться, Дэвид отпустил ее и отодвинулся.