Аварские народные сказки | страница 33
— Не тужи, — сказал музыкант, — твоему горю можно помочь. Слушай меня внимательно. Я сделаю большой музыкальный ящик. Он будет играть очень хорошо, и хан обязательно купит его для дочки. Тебе же остается только залезть в ящик.
— А как я выберусь обратно?
— Испортишь что-нибудь в ящике, и тогда его принесут мне в починку.
Вскоре ящик был готов, и музыкант с трудом дотащил его до ханского дворца. Музыка понравилась хану, и он захотел купить диковинный ящик.
— Какова цена этой штучки? — спросил хан беспечно.
— Она тебе не по карману, — ответил музыкант, делая вид, что не узнал хана.
— О цене не беспокойся, это мое дело. Я уплачу, сколько ты захочешь.
— Тогда давай тысячу туманов, — сказал музыкант.
Хан велел казначею вынести тысячу туманов и тотчас расплатился.
И вот ящик принесли ханской дочке в подземелье. Девушка очень обрадовалась и долго слушала музыку. А ночью, когда во дворце все спали, крышка ящика открылась и оттуда вышел красивый юноша.
— Кто ты? — в испуге прошептала ханская дочь.
— Я тот, кто волею небес определен тебе в мужья, — ответил юноша. — Не бойся меня,
Его скромность и красота поразили девушку, и она влюбилась с первого взгляда.
Они провели вместе некоторое время, а потом юноша испортил механизм и опять спрятался в ящик. Ханская дочь потребовала немедленно починить свою любимую игрушку, и слуги отнесли ящик музыканту. Там юноша выбрался из дворца.
Между тем прошел ровно год со дня заключения спора, и два хана встретились в диване[29].
— Ну, хан, удалось ли тебе уберечь свою дочь от прикосновения мужчины? — спросил судья.
— Бесспорно, — ответил хан. — Ведь я же держал ее в подземелье, и никто туда не входил.
— А нельзя ли попросить твою дочку принести свое кольцо, которое она никогда не снимает, — попросил отец юноши.
— Позовите дочь, — приказал хан.
Она пришла, но не смогла показать кольцо, а только покраснела.
— Давай же кольцо! — нетерпеливо закричал отец.
— Вот оно, кольцо, — сказал сын хана, показал подарок девушки и рассказал все, что было.
Понял отец девушки, что проиграл спор, и велел готовиться к свадьбе.
38. Хан и мудрая девушка
Жил не жил жестокий и коварный хан. Много бед причинил он народу своими притеснениями и поборами.
Как-то раз повелел хан огласить свой новый указ.
— Великий хан, — закричали глашатаи, — составил список всех жителей ханства и задаст каждому по три вопроса. Кто правильно ответит, будет отпущен с миром, кто ответит неправильно, будет казнен.