— Окей, ладно, — говорит она. — Просто будь готова к тому, что они его поймают.
— Не поймают, — возражаю я.
Фрида отталкивается от дивана и переводит тему разговора на меня.
— По дороге домой ты ничего не сказала. Всё в порядке?
— Как обычно.
— Как работа?
Я откидываю голову на спинку дивана и смотрю в потолок.
— Я ведь должна сказать «спасибо» за то, что у меня есть работа. Так ведь?
В её голосе я слышу улыбку:
— Да. Особенно потому, что ты работаешь в «Пэриш Медиа». Учитывая тот факт, что у тебя нет высшего образования, зарплата завидная.
— Но я всё ещё должна тебе.
— Разберёмся с этим, как только погасишь свои кредитки.
Я улыбаюсь её словам, а она пожимает плечами.
— Ты слишком добра ко мне, — произношу я. — Хейл, кажется, с каждым днём всё больше и больше меня ненавидит. Может, он повысит меня, чтобы избавиться от моего общества?
Она весело смеётся, болтая ногами из стороны в сторону, и шумно хватает ртом воздух.
— Желаю удачи!
— В один прекрасный день хозяин квартиры пронюхает про это и вызовет копов, — предупреждаю я.
— Думаешь, им не плевать на такую неудачницу, как я? Это огромный город, — она указывает кивком головы на телевизор, — и у них есть рыбка покрупнее. Хочешь косячок? — я поджимаю губы, и это означает отказ. — Ну и ладно, — ухмыляясь, добавляет она. — Мне больше достанется.
Она щёлкает по каналам, телевизор показывает изображение без звука. Картинки на экране мелькают словно бабочки, но я уже не смотрю. Фрида постоянно повторяет мне, что я могу поговорить с ней обо всём, но мне всё равно тяжело даются откровения. Не имеет значения, сколько раз я сглатываю перед тем, как сказать. В горле першит, будто по нему прошлись наждачкой.
— Кельвин Пэриш спит с Лейлой.
— Дерьмо! — восклицает она, смотря на меня широко распахнутыми глазами. — Что за… Кто такая Лейла?
— Она работает бухгалтером. Я подслушала, как она хвасталась в комнате отдыха тем, что трахается с боссом.
— Чёрт. Дерьмово, — она упирается большим пальцем ноги мне в бедро. — Но откуда ему знать, что именно ты хочешь опуститься своей киской на его язык, если ты с ним даже не разговариваешь?
Моё лицо перекашивается от смеха:
— Я не хочу ничем «опускаться на его язык». Это он не хочет разговаривать со мной. Я там уже год работаю, а он едва ли мне слово сказал.
Фрида барабанит пальцами по животу.
— Думаю, это к лучшему. Из твоих рассказов уже понятно, что он тот ещё кретин. Я не понимаю его. На вашу скучную офисную вечеринку я оделась по последнему писку моды, надеясь заполучить хоть толику внимания этого вашего бога красоты, а он даже не появился. И это на вечеринке в своей же собственной компании!
