– Вполне, – осторожно ответила она.
– Тогда считайте, что дело сделано. Что-нибудь еще беспокоит вас или вашу команду?
– Кроме скуки однообразных рейсов? Нет, сэр.
Кайли старалась держаться как можно спокойнее. Адмирал никогда прежде не был столь покладист. Чего же он хотел взамен? Бергстрем кивнул, затем уставился в стол, словно сверяясь с лишь одному ему видимым планом.
– Вы уже успели полюбоваться на корабль Ган-Тира? – наконец спросил он.
– Да, сэр.
– Признаться, они прибыли, мягко выражаясь, не совсем вовремя. Мы уже приготовились к подписанию договора с миквири, но переговоры, само собой, были прерваны в тот день, когда сюда прилетели посланцы Ган-Тира. Так вот, они потребовали для себя статуса юридической стороны при подписании любых документов. Миквири в ужасе, но ничего не могут возразить. Кое-кто из моих людей считает, что они просто до смерти боятся жителей Ган-Тира.
– Миквири и впрямь предпочитают войне торговлю, но обвинять их в малодушии не приходится, – заявила Кайли, глядя в глаза Бергстрему. – Очевидно, для опасений у них есть достаточно веские причины.
Бергстрем кивнул и на минуту задумался. Внезапно он встал, прошелся по комнате и снова повернулся к Кайли.
– Капитан, мы знаем, что технологический уровень миквири значительно выше нашего. Если бы им вздумалось уничтожить «Северную Звезду», мы бы и охнуть не успели. Если обладающие подобной мощью миквири побаиваются гантирцев, то уж нам-то, слабеньким, сам Бог велел.
– Думаю, Грег успел послать вам соответствующее донесение до того, как мы покинули «Воскресение»?
– О да. Поначалу мы не восприняли опасений всерьез, но после ряда встреч с гантирцами согласились с его выводами. Обитатели Ган-Тира не проявляют открытой враждебности, но мы еще не настолько узнали друг друга, чтобы считать их друзьями. Они настояли на досмотре «Северной Звезды» в первую минуту после стыковки и категорически отказали нам в посещении своего звездолета. Гантирцы намереваются стать полноправной стороной в наших переговорах с миквири, но не желают иметь дело с находящимися на станции дипломатами. Они потребовали аудиенции у командующего Объединенным Космическим Корпусом адмирала Владича, – Бергстрем тяжело вздохнул. – Они запросили координаты «Эвереста», но мы отказались их сообщить. Пришлось объяснить, что мы пока не готовы к приему инопланетных звездолетов в Адмиралтействе. К счастью, в этом пункте нас поддержали и миквири, но гантирцы продолжали настаивать на своем. В конце концов мы договорились устроить встречу с директором «Воскресения», дав понять, что представители Ган-Тира отправятся туда только на звездолетах землян.
