Царство Гуверон | страница 6



— Вот, это за счет заведения.

Парень смахнул прядь волос со лба и начал жадно глотать содержимое. Лицо исказилось и превратилось в сухой лимон, настолько противно было то пойло, что только что он пропустил через себя.

— Что это? — не скрывая недовольства, спросил незнакомец.

— Это мое фирменное. Я зову его «Ле мойн жи перклунак».

— И как оно переводится?

— Не знаю, — трактирщик пожал плечами, — это просто набор слов. Я прочитал его на стене в тюремной камере, когда отбывал там срок за мошенничество. Но сразу оговорюсь, что меня оклеветали. Езеф никогда не переступал закон, даже если это было выгодно для меня.

Разговор внезапно оборвался. Двери питейного заведения открылись настежь. Яркий свет утреннего солнца влетел в черную комнату и осветил незнакомца с ног до головы. В дверном проеме стояла стража. Они всегда приходили сюда по утрам, но сегодня все было иначе. Хозяин заведения понял это с первого взгляда. Он посмотрел на блестевшие латы патруля, затем, на суровые лица. Все говорило о том, что визит будет скоротечным и что цель их появления была перед ними.

— Эй ты. Я к тебе обращаюсь оборванец.

Голос был груб и недружелюбен. Незнакомец вжал плечи и опустил голову почти к самой стойке.

— Они это мне? — шепотом спросил он.

— Конечно, нас ведь тут двое и в лохмотьях только ты. Так что давай, вставай со стула и иди к ним. Не зли начальника стражи.

— Пожалуйста, — чуть не скуля взмолился незнакомец — они заберут меня в тюрьму. Правда?

— Конечно.

— Мог выпороть?

— Да.

— Но ведь это больно.

— Естественно! Но ты ведь хотел попасть в замок королю, вот тебе и представится такая замечательная возможность прибыть туда в сопровождении лучших солдат королевства. Правда тюрьма находится глубоко под замком и короля ты вряд ли увидишь, но в замок ты попадешь однозначно.

Мужчина вскрикнул и, резко слетев со стула, попытался пробиться сквозь охрану. Удар был несильным, но железная перчатка сыграла останавливающую роль в полной мере. Рот незнакомца открылся и сопли вперемежку со слюнями вылетели наружу, упав прямо на нагрудный доспех начальника стражи.

— Обыщите его! — двое охранников опустились на колени и начали шерстить по разорванным лохмотьям незнакомца.

— Что, началось? — спросил капитан, усаживаясь на место перед трактирщиком. — Говорят, эти бесы вновь нахлынут в наш мир.

— Попаданцы?

— Да. Король объявил награду за каждого из этих несчастным.

— Что с ними будет?

— Сначала в тюрьму для дознания, потом на площадь для публичной порки, а дальше на каменоломни до окончания цикла.