Первый документъ:
«Командирный наказъ 26/II/15.
«Для вынужденія въ лагерѣ нужной дисциплины далъ я дозволеніе русскимъ врачамъ и фельдфебрамъ по русскимъ обыкновенію палки или ханайки прислуживаться. Я хочу увидѣть не будетъ ли возможно безъ такихъ средства, обойтиться, и наказываю теперь, чтобы русскіе врачи и фельдфебры только въ такомъ случаѣ палки или ханайки прислуживались, чтобы опасаться отъ собственной напасти отъ плѣнныхъ. Въ случаѣ дисциплинарныхъ прекроченій плѣнныхъ должно отъ госп. лагерному офицеру или герм. лагернымъ фельдфебрамъ переведены быть. Упрямыя плѣнные могутъ отъ фельдфебровъ вязаны ведены быть. Я ожидаю что госп. фельдфебрамъ безъ палки возможно будетъ порядокъ въ ротахъ держать, особенно черезъ средство вязанія покорность добыть».
На документѣ подписи нѣтъ.
Повторяю, что переводъ этотъ прилагался при нѣмецкомъ текстѣ приказа и переписанъ много дословно въ присутствіи многихъ изъ моихъ товарищей.
Второй документъ, который былъ присланъ, какъ я уже сказалъ, безъ нѣмецкаго текста, только на русскомъ языкѣ, заключалъ въ себѣ слѣдующее:
«Съ изумленіемъ я узналъ, что русскіе врачи неоднократно позволяли себѣ не отдавать чести герм. офицерамъ и другимъ должностнымъ лицамъ, вслѣдствіе чего неоднократно тѣ первые отдавали имъ честь. Я ожидаю, что впредь русскіе врачи первые будутъ отдавать честь герм. должностнымъ лицамъ, къ коимъ относятся: герм. лагерные фельдфебеля и замѣстители офицерскихъ должностей, а равно и находящіеся на должности унтеръ-офицера, дабы мнѣ не пришлось прибѣгнуть къ другимъ мѣрамъ, не совсѣмъ удобнымъ по отношенію къ врачамъ. Въ равной мѣрѣ врачи должны безпрекословно исполнять требованіе всѣхъ находящихся въ караульномъ нарядѣ нижнихъ чиновъ.
Комендантъ».
И на этомъ документѣ подписи нѣтъ.
Какъ нѣмецкія врачебныя власти въ научныхъ докладахъ и статьяхъ объясняли публикѣ вспыхнувшія въ лагеряхъ эпидеміи и распространеніе ихъ внѣ лагерей, можетъ служить доказательствомъ копія со слѣдующей статьи:
Статья завѣдующаго медицинскою частью военнаго министерства въ Берлинѣ, помѣщенная въ «Журналъ для усовершенствованія врачей». Органъ практической медицины, подъ ред. проф. С. Адамъ, въ Берлинѣ.
Въ этой статьѣ авторъ сперва говоритъ о транспортѣ, о борьбѣ съ газами и т. д., практикующимися въ германской арміи. Затѣмъ переходитъ къ вопросу о плѣнныхъ и пишетъ слѣдующее:
«Почти въ двухъ пятыхъ всѣхъ существующихъ лагерей мы имѣли эпидеміи холеры, сыпного тифа и возвратной лихорадки — оспы было всего 6 случаевъ. Я долженъ указать, что каждому прибывающему въ нашъ лагерь плѣнному дѣлаютъ прививки оспы, тифа и холеры. Въ нашихъ лагеряхъ устроены повсюду дезинфекціонныя камеры, а также очистительные души, подъ которыми еженедѣльно омываются плѣнные, причемъ вещи ихъ дезинфекцируются въ вышеозначенныхъ камерахъ посредствомъ пара и горячаго воздуха. Съ тѣхъ поръ, какъ эта мѣра проводится строго, мы почти избавились отъ сыпного тифа. Я считаю большимъ успѣхомъ то, что сыпной тифъ изгнанъ изъ лагерей для военноплѣнныхъ. Къ сожалѣнію, при проведеніи этихъ мѣръ былъ рядъ случаевъ заболѣванія со смертельныхъ исходомъ среди санитаровъ и нѣмецкихъ врачей. Заболѣло 24 человѣка сыпнымъ тифомъ, изъ которыхъ 14 умерло, т. е. 65 %. Бросается въ глаза, что смертность среди плѣнныхъ была значительно меньше, и что изъ русскихъ врачей, изъ которыхъ заболѣло шесть, умеръ только одинъ. Среди нѣмецкаго караула былъ тоже рядъ всевозможныхъ заболѣваній, а именно: одинъ случай холеры, 4 случая возвратной лихорадки, и что ужасно, 215 случаевъ сыпного тифа со смертностью 18,1 % смертельныхъ случаевъ противъ 7,8 % у русскихъ. Чѣмъ объяснить такую разницу въ заболѣваніяхъ и смертности? Здѣсь надо имѣть въ виду условія лагерной жизни. Русскіе, соприкасаясь съ нѣмецкимъ карауломъ, легко сближались съ нимъ, подбрасывали имъ вещи, наполненныя вшами. Видѣли также, что плѣнные, наполняя пустыя гильзы отъ папиросъ вшами, выдували этихъ вшей изъ гильзъ на проходящихъ нѣмецкихъ солдатъ. Все это было наблюдаемо… То же самое можно сказать и о передачѣ заразы на германское населеніе. Насколько я могъ установить, среди населенія за это время было 42 случая холеры, 22 случая сыпного тифа, 1 случай возвратной лихорадки и 12 заболѣваній оспой. Я думаю, что и здѣсь были тѣ же условія передачи заразы, какъ и въ лагеряхъ».
