— Тони, дорогой мальчик! Что вы тут делаете? — воскликнул мистер Кланк.
— Восхищаюсь вами. А вы зачем пришли сюда?
— За чашкой чая, — сказал мистер Кланк и снова постучал в дверь.
— Не стоит. Старый Колдинс рассердится. Он сейчас вздремнул. И он терпеть не может делать чай.
— Как это неправильно, — сказал мистер Кланк. — Владелец гостиницы обязан подавать безвредные напитки в положенные часы. Ему следовало бы поощрять потребление чая.
— О, что там! — простонал Тони. — Что вы за человек! И зачем вы такой? Не вижу в этом смысла!
— Я не понимаю вас, дорогой мой, — сказал мистер Кланк, и еще сильнее постучал в дверь.
Она распахнулась, и из нее выглянуло заспанное мрачное лицо.
— Мистер Висберри говорит, что вы можете дать нам чаю, — сказал с улыбкой мистер Кланк. — Для нас обоих, пожалуйста.
Человек что-то буркнул и исчез.
— Это вы сыграли скверную штуку! — сказал Тони, смеясь. — Он за это мне отплатит. И настойчивый же вы человек!
— Вы, правда, это думаете? — мистер Кланк уселся рядом с Тони. — Благодарю вас, дорогой мой! Я привык к своему чаю.
— Я имею в виду не ваш чай, — проворчал Тони. — Вы приехали в Брэдсток не из-за чашки чая.
Появился чай. Сердитый человек с грохотом поставил поднос на стол перед ними.
— Очень вам благодарен. Ах, какой чудный, крепкий чай! Ну вот, милый мой. — Он попробовал свой чай и просиял. Хозяина это настолько смягчило, что он спросил, не хочет ли он кусочек омара.
Когда хозяин ушел, Тони снова заговорил:
— Слушайте, мистер Кланк, что вы собственно хотите? Давайте объяснимся.
— Дорогой мой! Ничего не хочу. Когда я сюда приехал, у меня и в мыслях не было, что я вас тут встречу.
— Ах, ерунда!
— Право же, Тони, если вы не хотите мне верить, зачем вы меня спрашиваете? В моем присутствии здесь — никакой тайны. Я в Лимбее, чтобы защищать одного бедного человека, которого обвинили в краже. Завтра его дело разбирается в суде! Я приехал сегодня посмотреть на место.
— И повидать Кройленда, я полагаю.
— Никогда в жизни я не видел лорда Кройленда, — сказал мистер Кланк, — и не имею этого намерения. Но вы, конечно, приехали из-за этого.
— А вы, — сказал Тони с усмешкой, — приехали сказать мне, что лучше этого не делать?
— Ничего подобного. Дорогой мой, если вы помните наш последний серьезный разговор, вы должны знать, что я не могу давать вам больше советов. Вы дали понять, что не доверяете мне, Тони. Я не буду отрицать, что мне это было очень больно. Но я взял себе за правило — не давать советов тем, кто мне не доверяет.
