— О, скажите ему, что мы не занимаемся Бенсоном. Он задержан по просьбе сандширской полиции и отправлен в Сандшир. Будьте с ним гладки, как масло, и постарайтесь от него избавиться.
В лимбейском полицейском участке в тот же день Белль встретился с инспектором Ганном.
— Вы быстро поставляете товар, — начал Ганн. — Это действительно наш молодец. Гаражист сразу его узнал.
— А что на это сказал мистер Билли?
— Ничего не сказал. Только злобно смотрел.
— Да, я знаю. Это его любимый прием. Он три часа со мною проделывал то же самое. А другие служащие гостиницы его опознали?
— Да, и лакеи, и горничные. Но только они не совсем были уверены.
— Нужно добиться лучших результатов! — сказал Белль. — Приведите-ка их сюда. Я их проберу.
— Хорошо, попробуйте. Мне самому это не особенно правится. Можно ли так форсировать события.
— Я не отпущу так легко Костлявого Билли. За этим делом что-то скрывается. К нему причастен и Джош Кланк.
— А кто такой мистер Кланк.
Белль засмеялся.
— Вы это хорошо узнаете еще до конца этого дела, дорогой мой! Он…
Появился сержант, сообщая, что лондонский адвокат, мистер Кланк, приехал и желает видеть Бенсона. Хочет сговориться с ним о защите.
— Вот видите! — сказал Белль с мрачным удовлетворением. — Вот он каков, этот Кланк. Удивительно, что он не ждал Билли здесь у двери.
— Что же, мы должны допустить его к обвиняемому.
— Должны… Хотел бы послушать, что они говорят!
— Ганн был поражен.
— Слушайте, но ведь этого никак нельзя! Надо держаться правил.
— Я знаю, — пробурчал Белль. — Приходится соблюдать все правила, когда имеешь дело с Джошем Кланком. Только он-то наверное их не придерживается. Ну, идите. Не заставляйте его светлость ждать! А то вам еще придется слышать об этом на суде.
Ганн вышел, чтобы организовать свидание, и вернулся довольный и удивленный.
— Он, кажется, очень приличный старичок. Знает дело. Веселый, вежливый. Что вы против него имеете?
— Он самый вредный ящичек со всякими фокусами, — сказал Белль. — Кланк — тот человек, к которому обращаются преступники с большими деньгами. Как вы думаете, зачем занялся бы он этим мелким делом?
— Но вы же говорили, что этот субъект — профессиональный вор?
— Сказал. А откуда Кланк узнала что мы поймали Билли? Он уже сегодня являлся в Скотланд-Ярд, требуя свидания с ним. Мы сказали ему, что Билли в руках сандширской полиции, а он приезжает прямо в Лимбей. Он что-то знает. Говорю вам, в этом деле со шкатулкой что-то скрыто. В этой странной игре с самого начала участвует Джош Кланк.
