Даже само слово Вхадра стране дали милиюнионцы, которые таким способом собирались унизить местное население. Стоит признать, это им удалось: жители Вхадры не то, что не знали перевода названия своей страны, они совершенно забыли свой величественный язык, и величественным его называли только по патриотическим соображениям. Так вот, после почти сотни лет революции, как метод достижения свободы народа, признали бесполезной тратой времени и ресурсов и прекратили даже думать о демократии. На всей Вхадре остался лишь один единственный человек, который собирался сбросить оковы Милиюнии и подарить своей родине свободу. К сожалению, его взгляд на революцию несколько отличался от общепринятого понятия, потому и не имел особого успеха среди обычных жителей.
Но сегодня Дэнди решил изменить это. Он остановился по приказу стражника и торжественно произнес:
– Грядут перемены, приятель. Готовься.
* * *
Джо и Мэрри тупо уставились на ядерную бомбу.
– Точно, она работающая, – сказала иностранка. – Очень интересно. Как считаешь, нам стоит разузнать причину, по которой она не взорвалась?
– Боюсь, я предпочитаю, чтобы никто не знал этого, пока я тут.
– То есть мы просто пройдем мимо?
Джо начисто проигнорировал этот вопрос.
– Давай просто пойдем туда, – предложил он.
Мэрри Энн уставилась на тропу в конце кратера.
Джо догадался, что сейчас она снова занимается каким-то сканированием или еще чем-то непонятным, что доставит ей какую-то полезную информацию. Охотник так и не смог привыкнуть, что в этом теле красивой девушки засунуто полно разнообразной электроники.
– Дай мне несколько минут, – попросила иностранка, в упор подходя к бомбе. – Я на кое-что взгляну.
– Я понятия не хочу иметь, что ты там делаешь, – устало произнес Джо. – Но давай побыстрее. Если мы забрели в неизвестные земли, то вряд-ли нам посчастливится встретить проезжающий мимо автобус с туристами.
Девушка просканировала бомбу голубым лучом.
– Что там? – спросил Джо.
Иностранка не ответила. Она отломила часть корпуса, под которым обнаружилась небольшая панель с кнопками и маленьким экраном.
– Похоже, все дело в сбое системы, – объявила она. – Ошибка в программном коде не допустила срабатывания детонатора.
– Вот и отлично, – торопливо сказал Джо. – А теперь пойдем отсюда?
Мэрри Энн отрицательно покачала головой.
– Значит, опять рисковать своей жизнью? – осведомился Джо. – Надо идти в Тэрэн!
– Можешь идти, – бросила девушка. – Ты сейчас же можешь собраться и пойти. Тебя никто не станет удерживать от этого. Половина суммы у тебя, так что на месте ты не пропадешь.
