Джо Вега и Погибший Мир | страница 64
«Наверное, это испытание какое-то для чужих, – подумала Мэрри Энн, – вероятно, они египтяне проверяют меня по древнему обычаю».
Она снова наткнулась на стену и ойкнула. Обычаи обычаями, а было больно, девушка начинала злиться. В первую очередь она злилась на Джо, за то, что не углядел за ней. Это паршивый недоучка даже не способен держать в поле зрения своего заказчика, не говоря уже об охране оного.
Тут спереди послышался голос.
– Черт, как тут темно! – она сразу узнала этот слегка писклявый голос, в котором слышался страх.
– Джо? – осведомилась иностранка.
– Кто здесь?.
– Это я, Мэрри Энн. Не знаю, как я тут оказалась, но тут нет выхода. Ты видел где-нибудь выход?
– Нет, – ответил Джо из темноты. Послышались звуки, точно кто-то ударяет руками по одежде, отряхиваясь. – Завязали глаза, протащили и бросили.
Мэрри Энн, кажется, отыскала источник звука, приблизилась к тому месту. Тьма, как и везде.
– Зачем нас сюда кинули?
Джо нервно кашлянул.
– Ой, не знаю… – несчастным голосом сказал он. – Об этих египтянах мало известно. Но ничего хорошего ждать не приходится.
– Надеюсь, мы не умрем от голода в этой тьме, – устало проговорила Мэрри Энн. – Я начинаю уставать. Мы столько сегодня бегали!
– А чего ты ждала, связываясь со мной? – тоскливо сказал Джо. – Обычно меня стараются не нанимать в охотники, так как ничего хорошего это не сулит.
Она не видела, но Джо явно погрустнел.
Мэрри нащупала его руку.
– Эй, ну чего ты так о себе? – ласково осведомилась она. – Ты... неплохой охотник.
– Я? Ну да, конечно, говори! – отозвался Джо, шмыгая носом.
Мэрри Энн попыталась найти достойный ответ.
– Ну, бывают и худшие, – нашлась она.
Похоже, этот ответ не сильно утешил Джо.
– Ладно, хватит ерундой страдать тут, – сказал он подбадриваясь и проговорил: – Нам надой найти выход. Это какое-то испытание.
«Иные, иные, иные», – ответили бесконечные коридоры.
– Какие Иные! – испугался Джо.
«Иные, иные...».
– Ладно, это уже не смешно. Мэрри, давай двигаться все время на север. Думаю, так мы когда-нибудь дойдем до дверей.
«Иные, иные, иные...».
– Да заткнитесь вы уже! – рявкнул Джо.
«Уже, уже...».
Джо резко замолчал. Причиной этому был тихий звук, внезапно раздавшийся откуда-то спереди. Он быстро передвигался вокруг нашей парочки, словно светлячок по воздуху, и через несколько секунд приблизился совсем близко, остановившись перед Мэрри Энн. Девушка не могла видеть источник звука, но отметила, что он очень напоминает пение сверчка.