Джо Вега и Погибший Мир | страница 10
Было время, когда большинство жителей Франка возвращались домой с работ. Те из них, кто не желал делать это в трезвом виде, отправлялись по трактирам, где быстро приводили себя в порядок после тяжелого рабочего дня. В один из таких мы заглянем. Он стоит на углу Сельдерейской Улицы, возле химчистки матушки Дзираель, и называется "Мисс Апокалипсис".
Мисс Апокалипсис как раз ругала своего бармена за то, что тот под неправильным углом наполнял бокал пива для клиента, когда странная девушка, сопровождаемая толпой ожидавших чуда зевак, прошествовала мимо.
– Не поняла. Это еще что такое происходит? – поинтересовалась она.
– Ты знаешь, кто такая, эта девушка? – спросил в ответ, проходящий мимо нищий.
Мисс Апокалипсис оглядела незнакомку.
– Никогда не видела. Кто она? – осведомилась хозяйка заведения, скрестив руки на приличной груди.
– Она прошла полгорода и ее ни разу не попытались ограбить или изнасиловать, – пробормотал нищий.
– Как это возможно? Она что, волшебница? Или эти марсиане снова перенесли меня в другой город?
– Слушай, все знают, что все эти твои истории об инопланетянах полая чепуха, так что лучше давай не начинай снова, ладно? – на одном дыхании выпалил нищий, точно зная, когда хозяйку "Мисс Апокалипсис" следует остановить от длительных рассказов о том, как ее похитили инопланетяне и что они с нею вытворяли.
Тогда обиженная женщина решила познакомиться поближе с небывалым явлением.
– Здравствуй, незнакомка, – поприветствовала она девушку.
Та взглянула на нее из-за барной стойки и лучезарно улыбнулась:
– Вы хозяйка этого прекрасного заведения? Слушайте, не хочу показаться невоспитанной, но тут просто здорово. А еще у меня так много друзей появилось!
Мисс Апокалипсис внимательно оглядела девушку. Вроде та на вид была нормальной, никаких следов поражения радиацией.
Хозяйка таверны взмахнула перед глазами девушки, но та оказалась вполне зрячей. Тогда как она может нести подобную чушь? Между прочим, в углу, возле дальнего столика, один на другом лежали пьяные в хлам мужика. Чудесное заведение?
– Я хочу заказать еды, – сказала незнакомка. – Можно меню?
– Что это? – не поняла Мисс Апокалипсис.
– Это такой список, где предоставлены все ваши вкуснейшие блюда, из которого я могла бы выбрать себе что-то.
– А зачем это?
– Так вы предоставите клиенту возможность самому выбрать... неужели у вас нет такого? Боже, да вы еще более необычное заведение, чем я думала.
Хозяйке "необычного заведения" этот комплимент показался оскорблением.