– Значит, дело лишь в деньгах, – огорченно проговорила она.
– Да, но слово лишь здесь неуместно. У нас вообще нет денег, – печально сказала Кайла. – И я не знаю людей, которые могли бы дать миссис О’Коннор такую огромную сумму.
– Да уж, – фыркнула Финола. – Люди черствые, жадные и глупые, поэтому мне приходится их дразнить и нагонять на них страх, как только представится такая возможность.
– Да, да, – махнул рукой Брок. – Но это нам ничем не поможет.
На какое-то время в комнате воцарилась напряженная тишина.
– Значит, все, что нужно миссис О’Коннор, это куча денег? – еще раз решила уточнить Финола.
– Да!
– А как насчет вас или ваших родственников? – продолжала допрос Финола.
– Танненберги – зажиточная семья, но они никогда не дадут бабушке такую сумму, – произнес Патрик.
– Я имела в виду семью О’Коннор, – уточнила Финола и снова спросила: – Много денег, это сколько? Куча золотых слитков? Сундука хватит?
– Думаю, хватит, – устало сказала Мона. – Это, наверное, больше, чем мы все, вместе взятые, сможем заработать за свою жизнь.
– В таком случае это не проблема. У О’Конноров есть деньги, – заверила детей Финола.
Все удивленно уставились на нее.
– У нашей матери мало денег, я в этом уверен, – возразил Патрик.
– Нет, я имела в виду всех О’Конноров и их наследство.
Пока дети качали головой, Брок заинтересованно взглянул на невидимую:
– Наследство О’Конноров? Ты веришь, что оно существует?
– Конечно, существует. Ты думаешь, что великие предки оставили бы своих наследников без гроша?
– Но наследства так никто и не нашел…
– Это потому, что искали не в том месте.
Дети переводили взгляд с одного кобольда на другого.
– Может, вы объясните, о чем идет речь? – наконец поинтересовался Патрик.
– О наследстве О’Конноров, о сокровище, скрытом ото всех уже много веков. Оно ожидает подходящего наследника, который сможет его отыскать, – торжественно произнес Брок.
– Я храню тайну о том, как отыскать клад, – заявила Финола.
Патрик присвистнул, а Кайла захлопала в ладоши. Мона же продолжала пристально смотреть на кобольдов.
Слова Финолы казались ей неправдоподобными. Сокровище, которое ждало, пока дети найдут его, и которое раз и навсегда смогло бы решить все проблемы их бабушки… Какая замечательная сказка!
Мона вскочила на ноги:
– Так чего же мы ждем? Идем искать клад!
