– Сэр, я детектив Логан Грир из полицейского управления Оквилла. Мне нужно задать вам несколько вопросов.
Адам взглянул на Эллу, и она поспешно представилась:
– Элла Кортес, помощница детектива Грира. Адам прислонился к дверному косяку.
– Ну, и что вы хотели спросить? – хрипло поинтересовался он. – Хотим кое-что узнать насчет вашей машины, – ответил Логан. Адам состроил гримасу:
– Ну-ну. – Он вдруг закашлялся, потом отступил на шаг. – Как же, помню тебя, Логан. Вы, ребятишки, частенько резвились на наших пляжах.
Логан улыбнулся:
– С тех пор много воды утекло.
– Проходи. Все равно мне присесть надо.
Они вошли в темную комнату, заставленную коробками.
– Решил – дай уложу кое-какие вещи сам, – произнес Адам, усаживаясь на диван, рядом с которым стоял кислородный баллон. – У меня рак легких. Вот и подумал – чего Маршаллу зря хлопотать? – Логан вздохнул. – Бедняга, в двенадцать лет родителей потерял. А теперь у парня совсем родных не останется.
– Искренне сочувствую… – начал было Логан, но старик отмахнулся.
– Сам виноват, всю жизнь дымил как паровоз. Ладно, не важно. Что вы там хотели узнать про машину?
– Где она сейчас? – спросила Элла.
– Маршалл в порт отогнал. Мой племянник, Маршалл Дженнингс. Раньше он на меня работал, а теперь, сами понимаете, за главного будет. Сегодня утром Маршалл приехал и забрал фургон, а свою машину оставил здесь. Сейчас ведь самый разгар сезона.
Логан кивнул:
– Маршалл часто одалживает фургон? Во взгляде Адама что-то промелькнуло.
– А как же иначе? Сам я за руль больше не сажусь, а без фургона при нашей работе не обойтись.
Повисла неловкая пауза. Наконец Элла спросила:
– Кто-нибудь еще водит фургон?
– Конечно. Вся наша команда, семь человек. Я ведь этот фургон специально для работы купил.
– А по личным делам на нем кто-нибудь ездит?
– Нет. Только улов возим. Там даже задних сидений нет, и вся машина креветками провоняла.
– Вы точно уверены, что в свободное от работы время фургоном никто не пользуется?
В глазах старика блеснуло раздражение.
– Точно, точно.
– Ваша команда приступает к работе вся вместе или каждый по отдельности? – спросила Элла.
Логан сразу понял, к чему клонит Элла. Что, если кто-то из них успел позаимствовать машину, а заодно и рыбацкую лодку, чтобы на ней вывезти тело на болото? Впрочем, лодка Адама слишком велика.
Между тем старик удивленно вскинул брови. Вопрос явно показался ему глупым.
– Ясное дело, вместе! Они же в океан выходят.
– Нельзя ли ознакомиться со списком членов команды? – спросил Логан.
