— Пошло оно все к этой самой матери! — прохрипел Чейк и, поднявшись, выпалил наугад, в клубы пыли, весь оставшийся боезапас. — Уроды! Последний раз столько бегал в училище, на первом курсе…
Все затихло, и ответного огня не последовало.
— Спеклись, голубчики! — Леон, он же Григорий Колотий, назначенный командиром десанта, широко улыбнулся и подал руку Чейку. — Здорово, бурят!
— Здорово, русский, — в тон ему ответил Чейк, — что так долго тележились? Нет, конечно, я сам мог завалить всех… но решил, что и вам тоже не мешало славы хапнуть? Так?
— Так! — расхохотался Григорий. — Давай на базу, а мы — за «Семнадцатым».
— Я не кину напарника! — замотал головой Чейк.
— Не тупи, с ранением ты только будешь всех тормозить…
— Да я…
— Вали на базу! — рявкнул на него Львенок и движением пальца отправил Чейка «на родину».
— Вернемся, он тебя загрызет! — предупредил Партизан.
— Надо бы для начала вернуться… — хмуро заметил Леон, — Двинули…
И десант из четырех человек в колонну по одному двинулись на северо–восток, откуда последний раз выходил на связь «Семнадцатый»…
On a long enough time line, the survival rate for everyone will drop to zero.
© Chuck Palahniuk, «Fight Club»
Зона 7
Галактика 170 757 989
Планета Земля, 2007 год.
Через три дня после завершения Чернобыльской миссии Алекс и Мрачная прибыли в координаторскую.
Ло приветливо улыбнулся вошедшим легионерам, почти привычно пожав им руки: этот земной жест доставлял ему несказанное удовольствие. Ло восседал в глубоком черном кресле с мягкими подлокотниками; перед ним стоял массивный стол из дуба, на столе, прямо посредине, стоял стакан, в котором одиноко торчала ромашка. Несколько лепестков уже опали и покоились рядом.
— Что на этот раз? — поинтересовался Алекс.
Ло протянул ему тонкую кожаную папку. Алекс мельком глянул на обложку и опустил руку. Потом нахмурился и снова поднял папку к глазам: «Дело № 12. Буш, Джордж Уокер 16‑й» — лаконично значилось на ней. Он, вскинув брови, посмотрел на Ло.
— А чему вы удивляетесь? — ответил на его взгляд хноец. Мы, например, еще не выяснили, кто этот ваш, как его… Ленин!
— Ну и ну, — изумилась Наталья, — когда же это началось? Мы что, так и будем гоняться за призраками? Как же вы работаете: бесы всегда на шаг впереди нас; мы едва успеваем грязь за ними подбирать!
— Вы думаете, так легко отследить пространственно–временные возмущения в целой вселенной?! — обиженно возмутился Ло. — Между прочим, ваши фокусы там, на Аде, забили весь эфир: помехи присутствуют до сих пор… — он осекся и отвел глаза в сторону, проклиная свой язык.
